Quant à la toxaphène, là encore nous nous efforçons de recenser les éléments nocifs de la toxaphène en tant que produit chimique et c'est une tâche qui nous attend.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As for toxaphene, again we're trying to identify those real nasties in toxaphene as chemicals, and we still have to do that type of work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Camphéchlore (toxaphène) — somme des congénères indicateurs CHB 26, 50 et 62 (13)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

Camphechlor (toxaphene) – sum of indicator congeners CHB 26, 50 and 62 (13)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-15]

Les fibres de coton et autres fibres cellulosiques naturelles provenant de graines (ci-après désignées par «coton») ne doivent pas contenir plus de 0,05 ppm (si la sensibilité de la méthode d’essai le permet) de l’une ou l’autre des substances suivantes: aldrine, captafol, chlordane, DDT, dieldrine, endrine, heptachlore, hexachlorobenzène, hexachlorocyclohexane (somme des isomères), 2,4,5-T, chlordiméforme, chlorobenzilate, dinosèbe et ses sels, monocrotophos, pentachlorophénol, toxaphène, méthamidophos, méthylparathion, parathion, phosphamidon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Cotton and other natural cellulosic seed fibres (hereinafter referred to as cotton) shall not contain more than 0,05 ppm (sensibility of the test method permitting) of each of the following substances: aldrin, captafol, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, hexachlorocyclohexane (total isomers), 2.4,5-T, chlordimeform, chlorobenzilate, dinoseb and its salts, monocrotophos, pentachlorophenol, toxaphene, methamidophos, methylparathion, parathion, phosphamidon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-08]

Camphéchlore (toxaphène) — somme des congénères indicateurs CHB 26, 50 et 62 (3)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-28]

Camphechlor (toxaphene) — sum of indicator congeners CHB 26, 50 and 62 (3)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Camphéchlore (toxaphène) — somme des congénères indicateurs CHB 26, 50 et 62 (1)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

Camphechlor (toxaphene) — sum of indicator congeners CHB 26, 50 and 62 (1)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-04]

L'annexe I de la directive 2002/32/CE est modifiée et le point 19, camphéchlore (toxaphène), est remplacé par le texte suivant:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

Annex I to Directive 2002/32/EC is amended, replacing row 19, Camphechlor (toxaphene), by the following:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-04]

On pense que le polluant vient d'un entrepôt agricole inondé près de Grand Forks, au Dakota du Nord, bien que des exploitations agricoles inondées des deux côtés de la frontière puissent également avoir contribué à l'apport estimé d'environ 100 livres de toxaphène dans le lac.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

It is presumed to have come from a flooded agricultural warehouse near Grand Forks, North Dakota, although flooded farms on both sides of the border may also have contributed to the estimated 100 pounds of new toxaphene in the lake.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Un des produits polluants qui s'est retrouvé dans le Nord est le toxaphène, pesticide dont l'usage a été banni au Canada et aux États-Unis en 1982.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

One of these pollutants carried north was toxaphene, a pesticide banned in Canada and the United States in 1982.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Le gouvernement doit adopter des mesures immédiates afin de veiller à ce que tous les matériaux bannis, comme le toxaphène, soient retirés des entrepôts dans le périmètre d'inondation de la rivière Rouge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Governments need to take immediate steps to ensure that all banned materials such as toxaphene are removed from storage sheds in the Red River flood plain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Leur chair présentait des niveaux de toxaphène plus élevés que la normale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Their flesh contained increased levels of toxaphene.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Others have searched : camphéchlore octachlorocamphène toxaphène

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

toxaphène

Date index:2021-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "toxaphène " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)