mission de procédures convenues | mission de procédures définies | mission d'attestation particulière | mission d'application de procédures convenues | mission d'application de procédés de vérification spécifiés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agreed-upon procedures engagement | AUP engagement | engagement to perform agreed-upon procedures | specified auditing procedures engagement | specified procedures engagement

comptabilité > organisation de la profession comptable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tarif à compteur unique | tarif mixte | tarif tous usages | tarif usages multiples

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

all-in tariff

IATE - Economic analysis | Technology and technical regulations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dégroupage de tarifs | dégroupage tarifaire | tarification dissociée | tarification non prédéterminée | tarification séparée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unbundling

IATE - Communications | Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tarif GIT | tarif voyage à forfait de groupe | tarif forfait de groupe | tarif voyage collectif à forfait

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

GIT fare

hébergement et tourisme > voyage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On paye un tarif convenu à chaque inspection, quel que soit le nombre d'inspections nécessaires pour arriver au résultat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's a fee per inspection, regardless of whether it takes one inspection or two or three reinspections to arrive at the result.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

en cas de modification de concessions ou d'engagements par un membre de l'OMC au titre de l'article XXVIII de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou de l'article XXI de l'AGCS , lorsqu'aucun ajustement compensatoire n'a été convenu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

(d) in cases of modification of concessions or commitments by a WTO member under Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Article XXI of the GATS , where no compensatory adjustments have been agreed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

en cas de modification de concessions par un membre de l’OMC au titre de l’article XXVIII de l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994, lorsqu’aucun ajustement compensatoire n’a été convenu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

(d) in cases of modification of concessions by a WTO member under Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, where no compensatory adjustments have been agreed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

(d) en cas de modification de concessions par un membre de l’OMC au titre de l’article XXVIII de l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994, lorsqu’aucun ajustement compensatoire n’a été convenu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

(d) in cases of modification of concessions by a WTO member under Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, where no compensatory adjustments have been agreed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(d) en cas de modification de concessions ou d'engagements par un membre de l'OMC au titre de l'article XXVIII de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou de l'article XXI de l'AGCS, lorsqu'aucun ajustement compensatoire n'a été convenu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

(d) in cases of modification of concessions or commitments by a WTO member under Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Article XXI of the GATS, where no compensatory adjustments have been agreed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

la durée convenue du contrat, qui est synchronisée et compatible avec la durée du plan d'entreprise, de la concession ou de la licence du gestionnaire de l'infrastructure, et le cadre et les règles de tarification fixés par l'État;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

the agreed duration of the agreement, which shall be synchronised and consistent with the duration of the infrastructure manager's business plan, concession or licence, and the charging framework and rules set by the State;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Supposons par exemple que nous allions de l'avant en nous fondant sur une entente négociée en vue d'atteindre certains niveaux de pénétration du marché pour nos véhicules en Corée et que nous constations tout à coup que l'on fait marche arrière ou que l'on piétine dans ces efforts de pénétration — selon l'échéancier convenu — nous pourrions décider de mettre fin à la réduction du tarif douanier de 6,1 p. 100. Autrement dit, nous ramènerions ce tarif à son niveau de départ ou à un autre niveau convenu en fonction de l'échéancier de pén ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

Essentially, if one went ahead on the basis that if you negotiate an agreement to achieve certain levels of market penetration with vehicles into the Korean market and all of a sudden you either saw backtracking on that market penetration or stalling of that market penetration depending on the schedule you agreed upon then one would endeavour to pull back the reduction of the 6.1% tariff.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-07]

Nos donneuses d'ovules sont rémunérées à un tarif convenu que nous estimons juste et raisonnable, jusqu'à concurrence de 5 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Our egg donors receive agreed-upon compensation that we feel is appropriate, fair, and reasonable in an amount no more than $5,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-11]

Comme en Allemagne, la caisse paie directement les soignants un tarif convenu pour les soins donnés, de sorte que les membres d’une caisse n’ont pas à débourser d’argent lorsqu’ils vont voir le médecin (sauf pour payer les frais d’utilisation au besoin).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

As in Germany, the funds pay health care providers directly the agreed fee for a given service, so for Sickness Fund members no exchange of money takes place between patients and doctors (other than user charges, where applicable).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-31]

Les armateurs membres du TACA révisé ont renoncé à la fixation d'un tarif pour l'acheminement terrestre. A sa place, ils ont convenu de la possibilité d'adopter une règle interdisant l'application de prix inférieurs aux coûts (« not-below-cost » rule) par laquelle chaque partie s'engage, lorsqu'elle fournit des services de transport maritime conformément au tarif de la conférence, à ne pas facturer un prix inférieur aux coûts directs qu'elle-même encourt pour les services de transport terrestre fournis sur le territoire de l'UE en com ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-04]

The shipping lines that are members of the Revised TACA have now abandoned their inland tariff, instead agreeing that they could adopt a 'not-below-cost' rule under which each line would agree, where they provide maritime transport services pursuant to the conference tariff, not to charge a price less than the direct out-of-pocket cost incurred by it for inland transport service supplied within the EU in combination with those maritime services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-04]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tarif convenu

Date index:2022-08-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tarif convenu " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)