Loi sur les consultations concernant la nomination des sénateurs [ Loi prévoyant la consultation des électeurs en ce qui touche leurs choix concernant la nomination des sénateurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Senate Appointment Consultations Act [ An Act to provide for consultations with electors on their preferences for appointments to the Senate ]

Vocabulaire parlementaire | Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens

Parliamentary Language | Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission d'étude des indemnités des parlementaires (1998) [ Commission chargée d'étudier les indemnités des parlementaires | Commission chargée d'étudier les traitements et indemnités des députés et des sénateurs | Commission chargée d'étudier les traitements des députés et des sénateurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission to Review Allowances of Members of Parliament [ Commission to Review Salaries and Allowances of Members of Parliament and Senators | Commission to Review Salaries of Members of Parliament and Senators ]

Comités et commissions (Admin.) | Administration fédérale | Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Committees and Boards (Admin.) | Federal Administration | Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sénateur chargé des affaires culturelles, Land de Berlin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Senator for Cultural Affairs, Berlin

IATE - 0436

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sénateur chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg

IATE - 0436

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parlementaire [ député | sénateur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Member of Parliament

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Statute for Members of the Parliament [ Statute for Members | statute for senators ]

04 VIE POLITIQUE | MT 0421 Parlement | BT1 parlementaire

04 POLITICS | MT 0421 parliament | BT1 Member of Parliament

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sénateur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

senator

politique | appellation de personne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Watt : Vous parlez d'élire les nouveaux sénateurs dans les provinces, qu'ils soient élus par la population, mais dans un sens, ces sénateurs sont des représentants de votre gouvernement provincial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Watt: You are talking about electing new senators from the province, elected by the people, but in a sense those are the representatives of your provincial government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

De cette façon, le droit provincial ou territorial vient compléter le droit fédéral. Honorables sénateurs, cette complémentarité du droit provincial requiert que chaque version linguistique des lois et des règlements fédéraux prenne en considération la tradition de droit civil du Québec ainsi que la tradition de common law des autres provinces ou territoires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

In that way, provincial or territorial law complements federal law.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-03]

Je renvoie le sénateur au rapport du commissaire de la Commission d'enquête sur les événements de Walkerton, l'honorable Dennis R. O'Connor, juge à la Cour d'appel de l'Ontario, que le gouvernement provincial a chargé spécialement d'examiner le problème provincial concernant l'eau et la réglementation des eaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

I refer the honourable senator to the report of the Commissioner of the Walkerton Inquiry, the Honourable Dennis R. O'Connor, Justice of the Ontario Court of Appeal, who was specifically mandated by the provincial government to examine the provincial problem with respect to water and water regulation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-12]

L'honorable Lucie Pépin: Honorables sénateurs, comme l'a si bien mentionné le sénateur Rivest, le sénateur Léonce Mercier a incarné, au palier fédéral et provincial, d'une façon exemplaire, ce qu'il y a de plus noble, de plus intègre et de plus généreux, soit la carrière d'un organisateur politique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

Hon. Lucie Pépin: Honourable senators, as Senator Rivest so aptly put it, Senator Léonce Mercier was the perfect embodiment at the federal and provincial levels of what is the most noble, the most honest and the most generous: the career of a political organizer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Et sur la motion en amendement de l'honorable sénateur Losier-Cool, appuyée par l'honorable sénateur Taylor, que la motion ne soit pas adoptée maintenant, mais qu'elle soit modifiée par substitution des mots «le gouvernement fédéral et le gouvernement provincial de l'Ontario» de ce qui suit: «tous les décideurs».-(L'honorable sénateur Beaudoin).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

And on the motion in amendment by the Honourable Senator Losier-Cool, seconded by the Honourable Senator Taylor, that the motion be not now adopted but that it be amended by striking out the words: " the federal government and the provincial government of Ontario" and substituting the following: " all the decision-makers" . -(Hon. Senator Beaudoin).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-23]

Others have searched : sénateurs sénateurs d'ottawa député parlementaire statut des députés statut des parlementaires statut des sénateurs sénateur sénateur provincial sénateur sénatrice sénatrice

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sénateur provincial

Date index:2020-12-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sénateur provincial " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)