Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adapter un logiciel pour un système d’entraînement
Appareil d'entraînement au vol
DEV
Dispositif d'entraînement au vol
Entraîneur de vol
Entraîneur de vol et de procédures de navigation
FNPT
FTD
Groupe d'entraînement
Poste de pilotage d'entraînement
Simulateur de procédures
Simulateur de procédures de pilotage
Système d'entraînement
Système d'entraînement au vol
Système d'entraînement de rotor
Système d'entraînement du moteur à c.a.
Système d'entraînement du moteur à courant alternatif
Système d'entraînement principal
Système d'entraînement rotor
Système d’entraînement au vol

Translation of "système d entraînement principal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système d'entraînement principal

main-gear box
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


système d'entraînement du moteur à courant alternatif | système d'entraînement du moteur à c.a.

alternating current motor drive system | AC motor drive system
électricité
électricité


groupe d'entraînement [ système d'entraînement ]

drive system
Construction mécanique
Mechanical Construction


poste de pilotage d'entraînement [ simulateur de procédures de pilotage | simulateur de procédures | système d'entraînement aux procédures de poste de pilotage ]

cockpit trainer [ cockpit procedure trainer | cockpit procedures trainer | cockpit procedures simulator ]
Pilotage et navigation aérienne
Occupation Names (General)


dispositif d'entraînement au vol [ DEV | système d'entraînement au vol | entraîneur de vol ]

flight training device
Simulateurs de vol (Constructions aéronautiques)
Flight Simulators (Aeroindustry)


système d'entraînement rotor

integrated dynamic system | IDS
aéronautique > hélicoptère
aéronautique > hélicoptère


système d'entraînement de rotor

rotor drive system
aéronautique > hélicoptère
aéronautique > hélicoptère


appareil d'entraînement au vol | entraîneur de vol | système d’entraînement au vol | FTD [Abbr.]

Flight Training Device | FTD [Abbr.]
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


entraîneur de vol et de procédures de navigation | système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation | FNPT [Abbr.]

Flight and Navigation Procedures Trainer | FNPT [Abbr.]
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


adapter un logiciel pour un système d’entraînement

adapting drive system software | drive system software adapting | customise software for drive system | customising drive system software
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Dans le cas d’un hélicoptère multimoteur, les générateurs visés à l’alinéa (1)a) peuvent être entraînés par le système d’entraînement du rotor principal.

(2) In the case of a multi-engined helicopter, the generators required by paragraph (1)(a) may be driven by the main rotor drive train.


2.11. Si un tracteur autorisé à tracter un véhicule de catégorie R ou S muni d'un système de freinage continu ou semi-continu est équipé d'un système de freinage à ressort, l'actionnement automatique dudit système doit entraîner l'actionnement des freins du véhicule tracté.

2.11. If a tractor authorised to tow a vehicle of category R and S with a continuous or semi-continuous braking is fitted with a spring braking system, automatic application of the said system shall cause the application of the towed vehicle's brakes.


(3) Le titulaire de permis surveille les dispositifs d’alarme visés par les sous-alinéas (1)c)(iii), 11a)(iii) et 14a)(iii) à l’aide d’un système d’alarme principal et d’un système d’appoint, ce dernier assurant le maintien de la fonction de surveillance — notamment des systèmes informatiques essentiels — en cas de panne de l’équipement essentiel au fonctionnement du système principal.

(3) A licensee shall monitor the alarm devices referred to in subparagraphs (1)(c)(iii), 11(a)(iii) and 14(a)(iii) using a primary alarm monitoring system and a backup system. The backup system shall maintain the operation of the alarm monitoring function, including key computer systems, in the event of a failure of equipment essential to the functioning of the primary system.


chaque année, dans le cas d’un simulateur de vol (FFS), d’un système d’entraînement au vol (FTD), ou d’un système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation (FNPT); chaque période de 12 mois commence à la date anniversaire de la qualification initiale.

every year, in the case of a full flight simulator (FFS), flight training device (FTD) or flight and navigation procedures trainer (FNPT); the start for each recurrent 12-month period is the date of the initial qualification.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La qualification portant sur le simulateur de vol (FFS), le système d’entraînement au vol (FTD) ou le système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation (FNPT) reste valide pour autant que:

The full flight simulator (FFS), flight training device (FTD) or flight and navigation procedures trainer (FNPT) qualification shall remain valid subject to:


Si l’aéronef utilisé pour l’examen pratique est d’un type différent de celui représenté par le FFS utilisé pour l’entraînement au vol à vue, le crédit maximal est limité à celui attribué pour un système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation de type II (FNPT II) pour avion et FNPT II/III pour hélicoptère dans le programme de formation en vol correspondant.

If the aircraft used for the skill test is of a different type to the FFS used for the visual flight training, the maximum credit shall be limited to that allocated for flight and navigation procedures trainer II (FNPT II) for aeroplanes and FNPT II/III for helicopters in the relevant flight training programme.


Pour ce qui est de l'applicabilité, des études réalisées dans certains États membres (Royaume-Uni, Pays-Bas) où la question de la portabilité a été analysée montrent que le système de numérotation IBAN et BIC qui vient d'être introduit [43] dans l'ensemble de l'UE ne peut fonctionner avec un tel système sans entraîner de coûts excessifs, nuisant à l'efficacité d'un traitement de bout en bout des opérations.

As regard practicality, studies carried out in some Member States (UK, NL) where this question of portability has been analysed have shown that the just recently introduced [43] EU-wide IBAN and BIC numbering system cannot work with such a system without incurring excessive costs, provoking problems for efficient straight through processing.


Ses principales activités comprennent les aéronefs militaires, les armes téléguidées et les systèmes/sous-systèmes d'armes téléguidés, la logistique, le génie maritime et l'architecture navale, l'artillerie, les systèmes d'entraînement militaire et les aérostructures.

It is a major player in the European defence and aerospace sectors with primary activities in military aircraft, guided weapons and guided weapons systems/sub-systems, systems support, marine engineering and naval architecture, ordnance, military training systems and aerostructures.


Comme le système français entraîne une restriction des exportations, la Commission le juge incompatible avec la réglementation communautaire, avec le principe d'un marché ouvert et avec les dispositions de l'article 34 du traité CEE.

Therefore the Commission contends that the French system is incompatible with Community rules and Regulations, with the principle of an open market and with the provisions of Article 34 of the EEC Treaty insofar as the above-mentioned system results in export restrictions.


En termes de choc systémique, un choc systémique que subit un système financier est un choc que subit une seule institution financière ou une seule composante du système financier qui peut ensuite avoir des répercussions sur tous les systèmes financiers entraînant une réaction en chaîne.

In terms of a systemic shock, a systemic shock to the financial system is a shock to a single financial institution or a single part of the financial system that then has ripple effects that spread outward through the financial systems, which can lead to a domino effect.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système d entraînement principal

Date index:2021-06-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)