Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux | Groupe d'Action Financière [ GAFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Financial Action Task Force on Money Laundering | Financial Action Task Force [ FATF ]

Instituts - offices - entreprises (Finances, impôts et douanes) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)

Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un pays peut juger que certaines actions sont plus étroitement liées à la sphère «inclusion sociale», tandis qu'un autre préférera les classer dans une sphère différente (par exemple dans «aptitude à l'emploi»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

One country may choose to regard some actions as more closely related to the policy field "social inclusion", while another country may instead prefer to classify the same action under a different policy field (for instance under the policy field for "employability").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[22] Ils couvrent notamment l’enseignement supérieur (Erasmus, Erasmus Mundus, Marie Curie), avec des programmes qui s’adressent aux étudiants, aux doctorants et au personnel enseignant, l’enseignement supérieur et la recherche (Marie Curie, mobilité au sein de réseaux d’excellence et de plates-formes technologiques), l’enseignement supérieur et les entreprises (stages Erasmus et Marie Curie), la formation professionnelle et l’apprentissage (Leonardo), l’enseignement secondaire (Comenius), la formation des adultes et le bénévolat des personnes âgées (Grundtvig), la sphère culturelle (programme «Culture»), les échanges et le bénévolat des ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[22] They include the following: higher education (Erasmus, Erasmus Mundus, Marie Curie) for students, doctoral candidates and staff; higher education and research (Marie Curie, mobility within Networks of Excellence and Technology Platforms); from higher education to business (placements within Erasmus and Marie Curie); vocational education and apprentices (Leonardo); second level education (Comenius) adult learning and senior volunteering (Grundtvig); the cultural sphere (Culture Programme); youth exchanges and volunteering (Youth in Action); volunt ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est également souhaitable que les rapports spéciaux de la Cour influencent les personnes responsables de la mise en œuvre, du suivi et de l'adoption de mesures analogues dans d'autres organisations ou d'autres États membres, de manière à contribuer ainsi à assurer une gestion financière saine à une échelle beaucoup plus large que la seule sphère d'action des destinataires des audits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

At the same time, it is to be hoped that the special reports adopted by the Court influence those responsible for the implementation, monitoring and adopting of similar measures by other organisations or Member States, thereby helping to ensure sounder financial management on a far broader scale than that of the beneficiaries audited.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

Les actions en dommages et intérêts ne sont qu'un élément parmi d'autres d'un système efficace de sanction des infractions au droit de la concurrence sur l'initiative de la sphère privée, et d'autres voies de recours s'y ajoutent, telles que le règlement consensuel des litiges et les décisions de mise en œuvre par la sphère publique qui encouragent les parties à assurer une réparation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

Actions for damages are only one element of an effective system of private enforcement of infringements of competition law and are complemented by alternative avenues of redress, such as consensual dispute resolution and public enforcement decisions that give parties an incentive to provide compensation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour garantir des actions de mise en œuvre effective sur l'initiative de la sphère privée en vertu du droit civil et une mise en œuvre effective par la sphère publique à travers les autorités de concurrence, il est nécessaire que ces deux outils interagissent afin d'assurer une efficacité maximale des règles de concurrence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

To ensure effective private enforcement actions under civil law and effective public enforcement by competition authorities, both tools are required to interact to ensure maximum effectiveness of the competition rules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-25]

En effet, l’Union a perdu sa crédibilité aux yeux de ses partenaires internationaux et risque de ne pouvoir ni financer ses obligations, ni s’engager dans les nouvelles sphères d’action découlant du traité de Lisbonne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

The Union has in fact lost credibility with its international partners and risks not being able to fund its commitments and not being able to fill the new spheres of action deriving from the Treaty of Lisbon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Le rapport identifie les principales sphères d'action d'une façon structurée, ciblée et également très claire, et je voudrais donc féliciter le professeur Rack une fois encore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

The report identifies the main spheres of action in a structured, targeted and also very clear fashion, and so I would compliment Professor Rack once again.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Le texte est donc complet, définissant les sphères d'action dans lesquelles l'UE peut être d'assistance, afin de lui donner toute la visibilité et la crédibilité possibles dans la région.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

This is therefore a comprehensive text, defining the spheres of action in which the EU can be of assistance, to give it as much visibility and credibility in the region as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Nous ne nous contentons pas de moins, compte tenu de l’importance du domaine en question, de l’élargissement de la sphère d’action résultant de l’élargissement et de la nécessité vitale d’accroître la confiance du consommateur dans le marché intérieur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

We are not satisfied with less, given the importance of the subject matter, the increased sphere of action resulting from enlargement, and the consumer’s vital confidence in the internal market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

Pour les actions de suivi, le délai de prescription ne devrait pas expirer alors que les actions engagées dans la sphère publique sont toujours en cours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

For follow-on actions, the limitation period should not expire while public proceedings are still ongoing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-01]

Others have searched : groupe d'action financière gravisphère méthode des sphères d'action méthode des sphères d'action d'influence méthode des sphères d'influence sphère d'action sphère d'action organisationnelle sphère d'influence sphère d'influence organisationnelle sphère d action

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sphère d action

Date index:2021-11-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sphère d action " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)