travail en sous-groupes de discussion [ travail en sous-groupes | travail par petits groupes | travail en petits groupes | méthode de travail en sous-groupe de discussion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

buzz group technique [ buzz-group technique | buzz method | small group discussion method | small-group discussion method ]

Techniques d'animation des réunions | Théories et méthodes pédagogiques

Leadership Techniques (Meetings) | Education Theory and Methods

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sous-groupe Moyen terme | sous-groupe Opérations à moyen terme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Subgroup on the Medium Term

IATE - Insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sous-groupe Court terme | sous-groupe Opérations à court terme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Subgroup on the Short Term

IATE - Insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sous-groupe fermé d'usagers [ sous-groupe fermé d'utilisateurs | sous-groupe fermé d'abonnés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

closed user subgroup

Installations (Téléphonie)

Telephone Facilities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tri par bloc | tri par groupes | tri par grands groupes | tri par sous-groupes | tri sur les blocs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

block sort | block sorting

informatique > traitement des données

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sous-groupe du virus de la Dengue

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dengue virus subgroup

SNOMEDCT-CA (organisme) / 243604005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

sous-groupe des virus de l'encéphalite à tiques

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tick-borne encephalitis virus subgroup

SNOMEDCT-BE (organism) / 243605006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(18) considérant que le comité scientifique vétérinaire, lors de sa réunion du 17 juillet 1996, a approuvé le rapport du sous-groupe de l'ESB du 26 juin 1996, qui recommande que l'évaluation des risques de la gélatine effectuée par le comité scientifique vétérinaire le 26 avril 1996 soit réexaminée à la lumière des incertitudes concernant l'inactivation de l'agent de l'ESB, en tenant compte strictement des exigences de la décision 96/362/CEE;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-15]

(18) Whereas the Scientific Veterinary Committee at its meeting on 17 July 1996 endorsed the report of the sub-group for BSE of 26 June 1996, where it recommended that the risk assessment for gelatin established by the Scientific Veterinary Committee on 26 April 1996 be reappraised in the light of the uncertainties as to the inactivation of the BSE agent, due note being taken of the requirements of Decision 96/362/EC;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-03-15]

Pour illustrer plus clairement le problème, il y a lieu d'indiquer que la question de l'ESB a été suivie en permanence par le sous-groupe ESB du Comité scientifique vétérinaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

This should appear clearer if one recalls that BSE has been the subject of an ongoing analysis by the BSE Subgroup of the Scientific Veterinary Committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-06]

M. Marchant, fonctionnaire temporaire de la Commission, responsable à la DG VI de la gestion quotidienne du dossier de l'ESB et ancien fonctionnaire du ministère de l'agriculture du Royaume-Uni, a été chargé de rédiger les procès-verbaux et d'assurer l'assistance opérationnelle de la Commission au sous-groupe ESB, en étroite coopération avec M. Bradley.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

Mr Marchant, a temporary Commission official entrusted by DG VI with the day-to-day management of the BSE affair, who was formerly an official of the British Ministry of Agriculture, has been responsible for drawing up the minutes and providing Commission administrative support for the BSE Subgroup, in close cooperation with Mr Bradley.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-06]

Quoi qu'il en soit, le sous-groupe ESB du Comité scientifique vétérinaire a presque toujours été présidé par un Britannique, ce qui rendait particulièrement importants les aspects d'objectivité et d'impartialité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

Nonetheless, the BSE Subgroup of the Scientific Veterinary Committee has almost invariable been chaired by a UK national, which made considerations of objectivity and impartiality particularly important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. L'influence des idées britanniques sur la Commission a, à l'évidence, été accrue par la présence prépondérante d'experts et de fonctionnaires du ministère de l'Agriculture britannique au sein du sous-groupe ESB du Comité scientifique vétérinaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

5. The influence of British thinking on the Commission was obviously increased by the preponderance of British experts and Ministry of Agriculture officials on the BSE Subgroup of the Scientific Veterinary Committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-06]

Même si cette question sera développée ultérieurement, il faut préciser que le sous-groupe ESB du Comité scientifique vétérinaire a toujours été présidé par un Britannique et qu'un grand nombre des personnes qui assistaient à ses réunions étaient de cette nationalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

Although the matter was taken up at a later date, it must be said that the BSE subgroup of the Scientific Veterinary Committee was chaired by a British official and that a large number of those who attended the meetings were of the same nationality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-06]

M. Fischler a également annoncé qu'un groupe spécial d'experts de l'ESB sera créé, sous la présidence d'un des principaux experts en la matière, le professeur Charles WEISSMANN, qui se concentrera immédiatement sur la question de la transmissibilité de l'ESB aux humains, sur la lutte contre l'ESB, sur l'examen des résultats des recherches existantes et sur la mise au point de priorités en matière de recherche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mr FISCHLER also announced that a special group of BSE scientific experts is to be established under the Chairmanship of a leading expert on BSE, Prof. Charles WEISSMANN, immediately which will focus on the question of transmisability of BSE to humans, BSE control aspects, examination of existing research results and the establishment of research priorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Mesdames et Messieurs, Le professeur Pocchiari, l'un des plus éminents scientifiques dans le domaine de la recherche sur l'EST, membre du sous-groupe ESB du comité vétérinaire scientifique ainsi que du groupe Weissmann, a déclaré le 24 octobre devant ce comité de recherche : "Les mesures prises par la Grande- Bretagne et par la Commission étaient correctes; c'est leur mise en oeuvre qui ne l'était pas".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Professor Pocchiari, one of the most highly-esteemed scientists in the field of TSE research, and a member of both the BSE sub-group of the Scientific Veterinary Committee and the Weissmann Group, told your Committee on 24 October that the measures adopted by the United Kingdom and the Commission were the right ones, but they had not been correctly implemented.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

3. L'enquête doit être réalisée conformément au protocole relatif au diagnostic de laboratoire recommandé par le sous-groupe ESB. 4. Notifier rapidement les cas confirmés aux autorités compétentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3. Investigation to be carried out using the protocols for laboratory diagnosis recommended by the BSE Subgroup 4. Confirmed cases to be promptly notified to the necessary authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sous-groupe ESB

Date index:2022-12-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sous-groupe ESB " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)