Cela donne aux forces une souplesse que n'ont pas d'autres forces, par exemple, le simple fait que les cuisiniers peuvent aller en mer, sauter en parachute et faire toutes sortes de choses extraordinaires parce qu'ils ne sont pas liés à un service en particulier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It gives a flexibility to the forces that a lot of other forces don't have, such as the very fact that cooks can go to sea, jump out of airplanes, and do all kinds of wonderful things because they're not tied to a particular service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On ne compte pas évidemment la participation des CF-18 à des opérations de survol, de surveillance, pour ce genre de mission; ils n'interviendraient que pour appuyer une mission de recherche et sauvetage si un membre du personnel navigant devait sauter en parachute à cause d'un problème mécanique, ou ce genre de chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That does not count, of course, any CF-18 involvement, which would not be involved in overflight, surveillance, or any of that type of mission; it would only be in support of a search and rescue mission in the event that a member of an aircrew were forced to bail out because of a mechanical problem or that type of thing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En effectuant une revue systématique des preuves, l'auteur n'a trouvé aucune étude au cours de laquelle seulement certains participants avaient reçu un parachute avant de sauter de l'avion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When they did a systematic review of evidence, they did not find any studies that had randomized people getting into parachutes versus not doing so before dropping them from a plane.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Après avoir subi d'autres dommages, il a demandé aux membres de son équipage qui le pouvaient, de sauter en parachute.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

After additional damage, he asked those of his crewmembers who could to parachute out.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-11-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si toutes ces propositions acquièrent force légale, le seul moyen de pouvoir introduire une demande d’asile au sein de l’Union européenne sera de sauter en parachute d’un avion survolant l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

If all these proposals are given force of law, the only way to have any chance of applying for asylum in the European Union will be to jump from a plane over the EU with a parachute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Face à l’étendue des incertitudes, le quotidien parisien Le Figaro a le "sentiment désagréable de sauter dans le vide sans parachute".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

In light of this aspect, the Paris newspaper Le Figaro reports its 'creeping and unpleasant sensation of jumping into a void without a parachute'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Malheureusement, pendant près de 15 heures, en raison du mauvais temps, l'avion ne pouvait se poser et le personnel de SAR ne pouvait sauter en parachute. Cependant, les sauveteurs ont réussi à larguer les fournitures médicales demandées par les gens qui se trouvaient au sol.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

Unfortunately, the severe weather prevented the aircraft from landing or the SAR personnel from parachuting to the site for almost 15 hours; however, SAR personnel were successful in para-dropping medical supplies that had been requested by people on the ground.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-09]

Others have searched : coupole de parachute faire sauter fusée parachute fusée à parachute fusée éclairante à parachute fusée-parachute indemnité de rupture parachute d'empennage parachute d'or parachute de freinage parachute de queue parachute doré parachute en or parachute-frein sauter sauter en parachute sauter juste sauter net voilure de parachute

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sauter en parachute

Date index:2022-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sauter en parachute " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)