E. considérant qu'après le déploiement de la brigade anti-terroriste devant le poste de police des frontières, les télévisions nationales Al-Watania, Hannibal et Nesma dépêchées sur les lieux ont diffusé un flash d'information dans la nuit du 13 au 14 novembre 2011 justifiant l'arrestation d'un groupe de jeunes supporters marocains par le fait qu'ils auraient commis des actes de vandalisme dans la salle d'embarquement de l'aéroport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

E. whereas following the deployment of an anti-terrorist squad in front of the border police post, reporters from the Tunisian television stations Al Wataniya, Hannibal and Nesma were despatched to the scene and broadcast a news flash in the night between 13 and 14 November 2011 justifying the arrest of a group of young Moroccan fans on the grounds that they had allegedly committed acts of vandalism in the airport's departure lounge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

E. considérant qu'après le déploiement de la brigade anti-terroriste devant le poste de police des frontières, les télévisions nationales Al-Watania, Hannibal et Nesma dépêchées sur les lieux ont diffusé un flash d'information dans la nuit du 13 au 14 novembre justifiant l'arrestation d'un groupe de jeunes supporters marocains par le fait qu'ils auraient commis des actes de vandalisme dans la salle d'embarquement de l'aéroport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

E. whereas following the deployment of an anti-terrorist squad in front of the border police post, reporters from the Tunisian television stations Al Wataniya, Hannibal and Nesma were despatched to the scene and broadcast a news flash in the night between 13 and 14 November justifying the arrest of a group of young Moroccan fans on the grounds that they had allegedly committed acts of vandalism in the airport’s departure lounge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

M. Duncan : Il n'y a aucun accès, à partir d'une zone d'aviation générale, à la rampe d'embarquement ou à la salle de transit, par exemple, où attendent les passagers juste avant de monter à bord d'un appareil commercial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Duncan: There is no access from a general aviation area to the boarding ramp or the holding room, for example, which is just prior to passengers boarding a commercial flight.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Encore une fois, nous protégeons la salle d'attente par laquelle passent les passagers avant d'embarquer pour un vol commercial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Again, we are protecting the hold room where you, as a passenger, would pass through before you board a commercial flight.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La réalité indéniable, c'est que chaque compagnie aérienne a le contrôle absolu de ses clients une fois que leur carte d'embarquement a été émise, que leurs bagages ont été enregistrés et qu'ils ont passé les contrôles de sécurité pour se rendre dans la salle d'embarquement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-07]

That undeniable reality is that every airline holds total control and power over their customers once the boarding pass is issued, once bags are checked, and the passenger passes through security en route to the departure lounge to await boarding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-07]

de se déplacer de l'endroit indiqué jusqu'au guichet d'enregistrement, à la salle d'attente et à la zone d'embarquement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

move from the designated point to the check-in counter, waiting room and embarkation area;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

de se déplacer de l'endroit indiqué jusqu'au guichet d'enregistrement, à la salle d'attente et à la zone d'embarquement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

move from the designated point to the check-in counter, waiting room and embarkation area;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

de se déplacer d'un point désigné jusqu'au guichet, à la salle d'attente et à la zone d'embarquement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

move from designated point to ticket counter, waiting room and embarkation area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Pensez à l'alliance entre Air Canada et Star Alliance et celle entre Canadien et Oneworld qui leur permettent de partager des salles d'embarquement de même que les avantages pour grands voyageurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Think about Air Canada and their Star Alliance or about Canadian and their Oneworld alliance whereby they share lounges and frequent flyer benefits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

L'aéroport d'Halifax est nettement perdant parce qu'il n'y a que 44 p. 100 de l'espace pour les salles d'embarquement de l'aéroport d'Ottawa, par exemple, qui a un volume équivalent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Halifax has clearly been shortchanged because it has only 44% of the hold room space that an equivalent volume airport like Ottawa has.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : car transbordeur lieu d'embarquement porte d'embarquement salle d'attente salle d'attente mobile salle d'embarquement salle d'embarquement mobile salle de départ salle de groupage secteur d'embarquement transbordeur salle d embarquement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

salle d embarquement

Date index:2022-12-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "salle d embarquement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)