Cependant, globalement, les rapports nationaux et l'évaluation effectuée par le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport d'électricité (ENTSO-E), sur la base des dernières données disponibles, ne permettent pas d'avoir l'indispensable vue d'ensemble des répercussions qu'une rupture d'approvisionnement en gaz aurait sur le secteur de l'énergie.
Overall, however, the national reports and the assessment done by the European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), on the basis of best-available data, do not provide the necessary full view of the spill-over effects of a gas disruption on the power sector.