Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent administratif judiciaire
Agente administrative judiciaire
Chroniqueur judiciaire
Chroniqueuse judiciaire
Examen judiciaire
Journaliste judiciaire
Programme d'aide sociale
RAFEO
Recours en révision
Recours en révision judiciaire
Régime d'aide aux étudiants
Régime d'aide financière aux étudiants
Régime d'aide financière aux étudiants de l'Ontario
Régime d'aide judiciaire
Régime d'aide juridique
Régime d'aide sociale
Régime d'assistance judiciaire
Régime de bien-être
Régime de prévoyance
Régime de prévoyance sociale
Révision
Révision judiciaire
éducateur en PJJ

Translation of "régime d aide judiciaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programme d'aide sociale [ régime d'aide sociale | régime de prévoyance sociale | régime de prévoyance | régime de bien-être ]

welfare plan
Sécurité sociale et assurance-emploi
Employment Benefits | Social Security and Employment Insurance


régime d'aide financière aux étudiants [ régime d'aide aux étudiants ]

student aid system [ student assistance scheme | student aid scheme | student assistance system ]
Prêts et emprunts | Pédagogie
Loans | Education


Régime d'aide financière aux étudiantes et étudiants de l'Ontario [ RAFEO | Régime d'aide financière aux étudiants de l'Ontario ]

Ontario Student Assistance Program
Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens | Prêts et emprunts | Pédagogie
Titles of Provincial Government Programs (Canadian) | Loans | Education


régime d'aide juridique

legal aid plan
droit > common law
droit > common law


régime d'aide judiciaire | régime d'assistance judiciaire

legal aid scheme
IATE - LAW
IATE - LAW


régime d'aide judiciaire

legal aid scheme
IATE - LAW
IATE - LAW


chroniqueur judiciaire | chroniqueuse judiciaire | chroniqueur judiciaire/chroniqueuse judiciaire | journaliste judiciaire

crime reporter | forensic journalist | crime and defence correspondent | crime journalist
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


agent administratif judiciaire | agent administratif judiciaire/agente administrative judiciaire | agente administrative judiciaire

court administration officer | court registrar | court administrative officer | tribunal administrative officer
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


éducateur en PJJ | inspectrice des services de protection judiciaire de la jeunesse | inspecteur des services de protection judiciaire de la jeunesse/inspectrice des services de protection judiciaire de la jeunesse | surveillante de la protection judiciaire de la jeunesse

detention officer | youth detention worker | juvenile correctional officer | young offenders detention officer
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


examen judiciaire | recours en révision | recours en révision judiciaire | révision | révision judiciaire

judicial review | proceeding for judicial review | review
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) Lorsque l’appelant a obtenu un certificat provisoire du Régime d’aide juridique de l’Ontario limité au dépôt de l’avis d’appel ou au dépôt de l’avis d’appel et de la demande de mise en liberté en attendant la décision de l’appel, le procureur visé par le certificat peut déposer l’avis d’appel sans demander de transcription ni déposer le certificat du sténographe judiciaire, mais dans le cas où le certificat autorise la présentation de l’appel, le procureur dépose le certificat du sténograp ...[+++]

(5) Where an appellant has been granted a provisional certificate under the Ontario Legal Aid Plan limited to the filing of a notice of appeal or to the filing of a notice of appeal and the making of an application for release from custody pending appeal, the solicitor acting under the certificate may file the notice of appeal without ordering the transcript and without filing a certificate of the reporter, but where a legal aid certificate authorizing the carrying on of the appeal is granted, the solicitor shall file a certificate of the reporter as provided by subrule (2) within fifteen days after the granting of the legal aid certific ...[+++]


46. recommande aux États membres d'améliorer la mise en œuvre des dispositions des chapitres IV (Coopération internationale) et V (Recouvrement d'avoirs) de la CNUCC, en particulier de renforcer l'efficacité de l'entraide judiciaire demandée par les pays tiers, notamment en interprétant la législation nationale de manière à faciliter l'assistance requise et en dissociant la confiscation de la condamnation dans l'État demandeur aux fins de l'entraide judiciaire et en octroyant à leurs systèmes judiciaires les moyens humains et financie ...[+++]

46. Recommends that Member States enhance the implementation of Chapters IV (International Cooperation) and V ( Asset Recovery) of UNCAC, especially to grant more efficiency to mutual legal assistance requested by third countries, notably by interpreting domestic legislation in a way which facilitates the assistance requested, by de-linking confiscation from conviction in the requesting state for the purposes of providing mutual legal assistance, and by providing their legal systems with the requisite human and financial resources so that cases can be handled properly and swiftly; urges the EU to prioritise this issue of great relevance in third countries going through democratisation processes, namely by addressing legal barriers and the ...[+++]


C. considérant que la principale disposition de ladite directive garantit qu'une aide judiciaire ne peut pas être refusée au seul motif que le litige revêt un caractère transfrontalier, et que, par conséquent, chaque État membre conserve son propre régime d'aide judiciaire, mais qu'il doit en autoriser l'accès aux ressortissants d'autres États membres;

C. whereas the main provision of that directive ensures that legal aid may not be refused on the sole grounds that a dispute is cross-border in nature, and each Member State thus keeps its own legal aid system, but must open it to persons from other Member States;


C. considérant que la principale disposition de ladite directive garantit qu'une aide judiciaire ne peut pas être refusée au seul motif que le litige revêt un caractère transfrontalier, et que, par conséquent, chaque État membre conserve son propre régime d'aide judiciaire, mais qu'il doit en autoriser l'accès aux ressortissants d'autres États membres;

C. whereas the main provision of that directive ensures that legal aid may not be refused on the sole grounds that a dispute is cross-border in nature, and each Member State thus keeps its own legal aid system, but must open it to persons from other Member States;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. soutient les efforts législatifs réalisés en Iran pour instaurer un régime législatif et judiciaire séparé pour les délinquants mineurs et invite les membres du Majlis à prendre des mesures d'éducation et de réintégration sociale des délinquants mineurs; invite la Commission à soutenir toute demande de coopération internationale émanant des autorités iraniennes dans ce domaine;

6. Supports legislative efforts in Iran to introduce a separate legislative and court system for juvenile offenders, and calls on the members of the Majlis to provide for measures aimed at education and social reintegration of child offenders; calls on the Commission to support the Iranian authorities in any request for international cooperation in this domain;


Je pense que le Centre canadien de statistique judiciaire publie les dépenses du régime d'aide juridique par province.

I believe that the Canadian Centre for Justice Statistics does produce the expenditures for legal aid province by province.


La situation a une incidence sur les procureurs de la Couronne, les locaux des tribunaux, les agents de sécurité des tribunaux, les services de transport des prisonniers, l’administration judiciaire et les juges et une incidence considérable sur le régime d’aide juridique.

There's an impact on crown attorneys, there's an impact on our court space, on court security, prison transportation, and the administration of the courts.


Parmi les autres défis qui ont suscité une hausse de la demande de services en matière de justice, notons une demande accrue en matière d'accès à la justice, avec les pressions correspondantes qu'elle exerce sur les régimes d'aide juridique des provinces, la flambée des recours devant les tribunaux judiciaires et administratifs dans le domaine de l'immigration et du droit d'asile, et l'augmentation des contestations visant les diverses mesures prises dans le domaine de la sécurité nationale.

Other challenges that have inspired a greater demand for justice services include increased demands on access to justice, with corresponding pressures on provincial legal aid systems; escalating recourses to the courts and tribunals in issues related to our immigration and refugee systems; and increasing challenges to the panoply of national security initiatives.


Le régime de compétence judiciaire repose en premier lieu sur le domicile du défendeur et stipule que les décisions rendues dans un État membre sont reconnues et exécutées dans les autres États membres, sans qu'il soit nécessaire de recourir à aucune procédure particulière.

The rules governing jurisdiction are based in the first place on the defendant’s domicile and stipulate that judgments handed down in one Member State must be recognised and enforced in the other Member States, without a requirement to follow any special procedure.


Les sociétés Eurodiol et Pantochim ont été placées sous le régime du concordat judiciaire par la tribunal belge de Charleroi le 18 septembre. Il a été établi de manière incontestable qu'en l'absence d'acquéreur, la faillite d'Eurodiol et de Pantochim serait une conséquence inévitable et immédiate.

Eurodiol and Pantochim were placed under pre-bankruptcy regime ("concordat judiciaire") by the Belgian Court of Charleroi on 18 September It was established beyond doubt that in the absence of a buyer the bankruptcy of Eurodiol and Pantochim would be an unavoidable and immediate consequence.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

régime d aide judiciaire

Date index:2023-07-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)