Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergie retardée
Hypersensibilité différée
Hypersensibilité retardée
Réaction allergique du type I
Réaction allergique du type II
Réaction allergique du type III
Réaction anaphylactique
Réaction cytolytique
Réaction cytotoxique
Réaction d'hypersensibilité de type I
Réaction d'hypersensibilité de type II
Réaction d'hypersensibilité de type III
Réaction d'hypersensibilité de type immédiat
Réaction d'hypersensibilité du type IV
Réaction d'hypersensibilité retardée
Réaction de type tuberculinique
Réaction immunitaire d'hypersensibilité retardée
Réaction immunitaire de type I
Réaction immunitaire de type II
Réaction immunitaire de type III
Réaction immunitaire de type IV
Réaction retardée
Réaction à immuncomplexes
Test cutané d'hypersensibilité retardée

Translation of "réaction d hypersensibilité retardée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réaction d'hypersensibilité retardée

delayed-type hypersensitivity
médecine > allergologie
médecine > allergologie


hypersensibilité retardée | allergie retardée | hypersensibilité différée | réaction immunitaire d'hypersensibilité retardée

delayed hypersensitivity | delayed allergy
médecine > allergologie
médecine > allergologie


réaction d'hypersensibilité retardée

delayed-type hypersensitivity response | DHT response
IATE - Health
IATE - Health


réaction immunitaire de type IV | réaction retardée | réaction de type tuberculinique | réaction d'hypersensibilité du type IV

type IV hypersensitivity reaction | delayed hypersensitivity | cell-mediated reaction; delayed reaction | cell-mediated hypersensitivity reaction
médecine > allergologie | biologie > immunologie
médecine > allergologie | biologie > immunologie


réaction immunitaire de type I [ réaction anaphylactique | réaction allergique du type I | réaction d'hypersensibilité de type immédiat | réaction d'hypersensibilité de type I ]

type I hypersensitivity reaction [ anaphylactic reaction | immediate hypersensitivity ]
Immunologie
Immunology


réaction immunitaire de type II [ réaction cytolytique | réaction cytotoxique | réaction allergique du type II | réaction d'hypersensibilité de type II ]

type II hypersensitivity reaction [ cytotoxic reaction | antibody-mediated hypersensitivity | cytolytic reaction ]
Immunologie
Immunology


réaction immunitaire de type III [ réaction à immuncomplexes | réaction allergique du type III | réaction d'hypersensibilité de type III ]

type III hypersensitivity reaction [ soluble immune-complex reaction | immune complex mediated hypersensitivity | toxic precipitin reaction ]
Immunologie
Immunology


test cutané d'hypersensibilité retardée

DHST, NOS
SNOMEDCT-CA (intervention) / 27496004
SNOMEDCT-CA (intervention) / 27496004


hypersensibilité retardée

delayed hypersensitivity | delayed type hypersensitivity | DHT [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


test cutané d'hypersensibilité retardée

delayed-type hypersensitivity skin testing | skin test
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans ce contexte, l’hypersensibilité se manifeste normalement sous la forme d’asthme, mais d’autres réactions d’hypersensibilité, telles qu’une rhinite/conjonctivite et une alvéolite, sont aussi prises en compte.

In this context, hypersensitivity is normally seen as asthma, but other hypersensitivity reactions such as rhinitis/conjunctivitis and alveolitis are also considered.


des études susceptibles de révéler d’autres réactions d’hypersensibilité spécifique lorsque l’existence de mécanismes d’action immunologique n’a pas été prouvée, par exemple une irritation légère récurrente ou des réactions induites par des médicaments.

studies that indicate other specific hypersensitivity reactions where immunological mechanisms of action have not been proven, e.g. repeated low-level irritation, pharmacologically mediated effects.


des résultats positifs d’au moins un essai de provocation bronchique, réalisés conformément aux lignes directrices validées pour la détermination d’une réaction d’hypersensibilité spécifique.

data from one or more positive bronchial challenge tests with the substance conducted according to accepted guidelines for the determination of a specific hypersensitivity reaction.


Dans de nombreux pays en développement, les marchés des produits de base sont souvent déconnectés des marchés mondiaux ou, dans le meilleur des cas, les signaux des prix mondiaux sont transmis aux marchés nationaux avec un fort décalage, la réaction de l'offre nationale s'en trouvant souvent retardée.

In many developing countries, commodity markets are often disconnected from world markets or, at best, world price signals are transmitted to domestic markets with considerable lags so that a domestic supply response is often delayed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin de minimiser l’effet de biais dû au laps de temps qui sépare les valeurs de réaction de celles du cycle de référence, toute la séquence de signaux de réaction du régime et du couple du moteur peut être avancée ou retardée dans le temps en fonction de la séquence de régime et de couple de référence.

To minimise the biasing effect of the time lag between the feedback and reference cycle values, the entire engine speed and torque feedback signal sequence may be advanced or delayed in time with respect to the reference speed and torque sequence.


Le dérivé protéique purifié (tuberculine PPD, bovine ou aviaire) est une préparation obtenue en faisant subir un traitement thermique à des produits de croissance et de lyse du Mycobacterium bovis et du Mycobacterium avium (selon le cas) capables de révéler une hypersensibilité retardée chez un animal sensibilisé à des micro-organismes de la même espèce.

Tuberculin purified protein derivative (tuberculin PPD, bovine or avian) is a preparation obtained from the heat-treated products of growth and lysis of Mycobacterium bovis or Mycobacterium avium (as appropiate) capable of revealing a delayed hypersensitivity in an animal sensitised to microorganisms of the same species.


Le train de mesures dont nous débattons aujourd’hui s’efforce d’achever une tâche qui a débuté il y a des années et qui a été retardée à cause des réactions de trois États membres qui étaient contre la proposition de directive initiale de la Commission.

The package of measures which we are debating today endeavours to complete a task which started years ago and which has been delayed on account of reactions from three Member States which were against the Commission's original proposal for a directive.


Afin de réduire au minimum l'effet de biais dû au laps de temps qui sépare les valeurs de réaction de celles du cycle de référence, toute la séquence de signaux de réaction du régime et du couple du moteur peut être avancée ou retardée dans le temps en fonction de la séquence de régime et de couple de référence.

To minimise the biasing effect of the time lag between the feedback and reference cycle values, the entire engine speed and torque feedback signal sequence may be advanced or delayed in time with respect to the reference speed and torque sequence.


Comme le mentionnait l'introduction, le principe de précaution s'est imposé en réaction au fait que les décisions difficiles ont été trop souvent refusées, retardées ou diluées au nom des incertitudes sur leur nécessité.

As indicated above, the precautionary principle became necessary as a result of difficult decisions being rejected, delayed or watered down too frequently on grounds of uncertainty as to the need for them.


Afin de minimiser l'effet de biais dû au laps de temps qui sépare les valeurs de réaction de celles du cycle de référence, toute la séquence de signaux de réaction du régime et du couple du moteur peut être avancée ou retardée dans le temps en fonction de la séquence de régime et de couple de référence.

To minimise the biasing effect of the time lag between the feedback and reference cycle values, the entire engine speed and torque feedback signal sequence may be advanced or delayed in time with respect to the reference speed and torque sequence.