(ii) est rugueux ou légèrement rugueux et altère l’apparence de la pomme plus que le roussissement lisse et continu maximal qui est permis en vertu du sous-alinéa (i);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) is rough or slightly rough and detracts from the appearance of an apple to a greater degree than the maximum amount of smooth, solid russeting permitted under subparagraph (i);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) est rugueux ou légèrement rugueux et altère l’apparence de la pomme plus que le roussissement lisse et continu maximal qui est permis en vertu du sous-alinéa (i);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) is rough or slightly rough and detracts from the appearance of an apple to a greater degree than the maximum amount of smooth, solid russeting permitted under subparagraph (i);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Les parties exposées du produit qui sont en bois ou en plastique doivent avoir un fini lisse exempt de rebords, de pointes ou de coins rugueux et ne doivent présenter aucune fente, fissure et autre défectuosité.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Every exposed wooden or plastic part of a product shall be smoothly finished to eliminate rough or sharp edges, corners or points and be free from splits, cracks or other defects.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il a un aspect brillant et légèrement rugueux, une couleur rougeâtre et blanche et une consistance mi-ferme à ferme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

It has a bright and slightly rough exterior, and is reddish and white in colour, and has a slightly firm to firm consistency.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"Ligurie, ma terre, je porterai toujours ton image dans mon cœur, comme celui qui part porte le manteau rugueux qu'en pleurant sa mère lui a donné..".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-04]

“Liguria, your image, my land, I’ll always carry in my heart, as one setting out does the rough scapular his mother gave him, weeping.”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-04]

J'aimerais finir en citant un poème de Manie Tobie: Fils d'un rugueux pays, écoute, prête l'oreille, Jamais tu ne croirais une chose pareille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-20]

I would like to conclude with this poem by Manie Tobie: Fils d'un rugueux pays, écoute, prête l'oreille, Jamais tu ne croirais une chose pareille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-20]

Others have searched : agent du fruit rugueux du cerisier dicrane rugueux revêtement rugueux rondis rugueux rondiste rugueux rugueux sacs rugueux virus du fruit rugueux du cerisier virus du nanisme rugueux du maïs

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rugueux

Date index:2021-01-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "rugueux " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)