En voici un exemple simple: à la Banque Toronto-Dominion, dans un compte «Croissance», l'automne dernier, les frais étaient de 60 ¢ pour un retrait en succursale et de 40 ¢ pour un retrait au guichet automatique; ils étaient de 1,90 $ pour le paiement d'une facture en succursale et de 40 ¢ au guichet.
Here is a simple example: last fall, a growth account with the Toronto Dominion Bank featured fees of 60 cents for a withdrawal at the branch, and 40 cents for a withdrawal at the banking machine. These were $1.90 for a bill payment at the branch, and 40 cents at the machine.