Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cidre brut
Produit brut
RCP
Rendement avant impôt
Rendement brut
Rendement brut du local
Rendement des capitaux propres
Rendement des fonds propres
TIR
Taux d'intérêt interne
Taux de rendement brut
Taux de rendement des capitaux propres
Taux de rendement effectif
Taux de rendement interne
Taux interne de rendement

Translation of "rendement brut " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rendement brut [ rendement avant impôt ]

gross yield [ pre-tax yield | gross return ]
Machines
Taxation | Investment


rendement brut

gross return | gross yield
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


rendement brut du local

gross gaming yield of the premises
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


rendement brut

gross yield
Finances, impôts et douanes (Automatisation) | Généralités (Constructions et génie civil) | Autres organismes de prÊt (Finances, impôts et douanes)
Automation | Building & civil engineering | Financial affairs, taxation & customs




taux de rendement brut

gross rate of return
Investissements et placements
Investment


produit brut | rendement brut

gross output | gross return
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


cidre brut

Dry cider
SNOMEDCT-BE (substance) / 226512009
SNOMEDCT-BE (substance) / 226512009


taux de rendement interne (1) | taux de rendement effectif (2) | taux interne de rendement (3) | taux d'intérêt interne (4) [ TIR ]

internal rate of return | yield [ IRR ]
Généralités (Constructions et génie civil) | Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | IntérÊts (Finances, impôts et douanes)
Building & civil engineering | Commerce | Financial affairs, taxation & customs


taux de rendement des capitaux propres | rendement des fonds propres | rendement des capitaux propres [ RCP ]

return on equity [ ROE ]
Généralités (Constructions et génie civil) | Gestion des entreprises (économie)
Building & civil engineering | Economics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Si le rendement du sucre brut importé, déterminé conformément à l'annexe I, point III, du règlement (CE) no 318/2006, s'écarte du rendement fixé pour la qualité type, le droit du tarif douanier pour les produits relevant des codes NC 1701 11 10 et 1701 12 10 et le droit additionnel pour les produits relevant des codes NC 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 et 1701 12 90 à percevoir par 100 kilogrammes dudit sucre sont calculés en multipliant le droit correspondant fixé pour le sucre brut de la qualité type par un coefficient correcteur.

1. If the yield of imported raw sugar as determined in accordance with Point III of Annex I to Regulation (EC) No 318/2006 differs from the yield fixed for the standard quality, the customs tariff duty for products falling within CN codes 1701 11 10 and 1701 12 10, and the additional duty for products falling within CN codes 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 and 1701 12 90 to be levied per 100 kilograms of the said raw sugar shall be calculated by multiplying the corresponding duty fixed for raw sugar of the standard quality by a correcting coefficient.


a)la garantie relative au certificat d'importation n'est libérée en totalité que lorsque les quantités de sucre brut effectivement importées sont égales ou supérieures aux quantités de sucre blanc effectivement exportées, compte tenu du rendement du sucre brut.

(a)the whole of the security in respect of the import licence shall be released only where the quantity of raw sugar actually imported is equal to or greater than the quantity of white sugar actually exported, taking into account the yield of the raw sugar.


Le blé est de première qualité, avec un taux moyen de protéine de 14,9 p. 100. Le rendement brut par acre est d'environ 470 $ pour le canola ainsi que pour le blé.

Our gross return per acre is around $470 for canola and the same for wheat.


Vous pouvez voir que le rendement brut, qui est illustré à la partie A du tableau, moins le coût total de la production, indiqué à la partie E, signale un manque à gagner de plus de 50 $ par acre.

You can see that the gross return, which is shown at (A) on that table, minus the total production cost, which is shown at (E), shows a loss of more than $50 per acre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Compte tenu d'un multiplicateur de rendement brut de 1,9, huit milliards de dollars supplémentaires seront générés dans d'autres secteurs de l'économie canadienne.

With a gross output multiplier of 1.9, an additional $ 8 billion will be generated in other sectors of the Canadian economy.


Rendement brut des investissements ou TRI du FIA sur la période de déclaration (en %, avant déduction des frais de gestion ou des commissions liées aux résultats)

Gross Investment returns or IRR of the AIF over the reporting period (in %, gross of management and performance fees)


Il est donc assez évident que si vous payez des frais de 2 p. 100 par année pour un rendement brut de peut-être 4, 5 ou 6 p. 100, vous pourrez difficilement atteindre un taux acceptable de remplacement du revenu avec un niveau d'épargne raisonnable sur une période de 30 à 40 ans.

It doesn't take a lot to figure out if you pay 2% per annum in fees in a world where gross returns are perhaps 4%, 5%, 6%, it's very difficult to reach a reasonable income replacement rate, with a reasonable savings rate, over a 30- to 40-year period.


L’équivalent en pétrole brut des importations de produits pétroliers est obtenu par l’addition des importations nettes des produits suivants: pétrole brut, LGN, produits d’alimentation des raffineries et autres hydrocarbures, tels que définis à l’annexe B, point 4, du règlement (CE) no 1099/2008, ajustées pour prendre en compte les éventuelles variations de stocks et réduites de 4 %, représentant le rendement de naphta (ou, si le taux moyen de rendement en naphta sur le territoire national dépasse 7 %, diminuées de la consommation eff ...[+++]

The crude oil equivalent of imports of petroleum products is obtained by calculating the sum of the net imports of crude oil, NGL, refinery feedstocks and other hydrocarbons as defined in Section 4 of Annex B to Regulation (EC) No 1099/2008, adjusting the result to take account of any stock changes, deducting 4 % for naphtha yield (or, if the average naphtha yield within the national territory is greater than 7 %, deducting the net actual consumption of naphtha or the average naphtha yield) and adding this to the net imports of all other petroleum products excluding naphtha, also adjusted to take account of stock changes and multiplied b ...[+++]


Les stocks de pétrole brut sont diminués de 4 %, correspondant à un taux moyen de rendement en naphta.

Crude oil stocks are reduced by 4 %, which corresponds to the average naphtha yield.


Vous ne pouvez parler au nom du Québec, nous comprenons cela, mais pourriez-vous nous relater quelle est votre situation, pour ce qui est du rendement brut et du différentiel entre mai et septembre?

You can't speak on behalf of Quebec, we understand that, but can you relate your own situation with gross returns and margin differential between May and September?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rendement brut

Date index:2021-06-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)