Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de crédit réciproque
Accord de licences croisées
Concession réciproque de licence
Concession réciproque de licences
Correspondance réciproque
Licences réciproques
Ligne de crédit réciproque
Relation réciproque
Relations réciproques
Temps relatif réciproque
échange de licences

Translation of "relations réciproques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
relations réciproques

mutual relations | reciprocal relations
IATE - 0436
IATE - 0436


relations réciproques

mutual relations | reciprocal relations
IATE - Communications
IATE - Communications


relations réciproques

reciprocal relations | mutual relations
poste
poste


correspondance réciproque | relation réciproque

inverse correspondence | inverse relation | reverse relation | converse relation | transpose relation
mathématiques
mathématiques


Compromis d'arbitrage relatif à l'application de l'accord relatif aux relations réciproques en matière de pêche

Arbitration Agreement concerning the Application of their Agreement on Mutual Fishing Relations
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Accord relatif aux relations réciproques entre le Canada et la France en matière de pêche

Agreement between Canada and France on their Mutual Fishing Relations
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Droit international public | Droit de la mer
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | International Public Law | Law of the Sea


Accord relatif aux relations réciproques en matière de pêche (avec Échange additionnel de Lettres)

Agreement on Mutual Fishing Relations (with supplementary Exchange of Letters)
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


accord de licences croisées | concession réciproque de licence | concession réciproque de licences | échange de licences | licences réciproques

cross licensing
IATE - LAW | Research and intellectual property
IATE - LAW | Research and intellectual property


temps relatif réciproque

Reciprocal relative time
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 118577001
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 118577001


ligne de crédit réciproque | accord de crédit réciproque

swap line | temporary reciprocal currency arrangement
finance > banque
finance > banque
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La mise en place du partenariat oriental a renforcé les relations réciproques avec les pays partenaires d'Europe de l'Est et du Caucase du Sud.

The establishment of the Eastern Partnership (EaP) has strengthened mutual relations with partner countries in Eastern Europe and the Southern Caucasus.


5. rappelle la jurisprudence pertinente relative au principe de coopération loyale (Article 4, paragraphe 3, du TUE), en vertu de laquelle les institutions de l'Union ont un devoir de coopération en toute bonne foi dans leurs relations réciproques et fait remarquer que cette obligation est clairement stipulée dans le nouvel article 13, paragraphe 2, du TUE;

5. Recalls the relevant case-law concerning the principle of sincere cooperation (Article 4(3) TEU), according to which the Union institutions have a duty to cooperate in good faith in their relations with each other, and notes that this obligation is clearly stipulated in the new Article 13(2) TEU;


Le premier ministre russe est venu à Varsovie pour discuter d’importantes questions relatives à nos relations réciproques, notamment dans le domaine de l’énergie.

The Russian Prime Minister came to Warsaw and negotiated important issues pertaining to our mutual relations, especially in the field of energy.


10. estime qu'il est nécessaire de parvenir à un juste équilibre entre flexibilité et sécurité en tenant compte des exigences et de la situation des entreprises et des travailleurs et note que tant les entreprises que les travailleurs ont besoin de flexibilité et de sécurité dans leurs relations réciproques; réaffirme la nécessité de la flexibilité, que ce soit en termes d'emploi ou d'horaire de travail, qui créera les conditions nécessaires pour que les travailleurs accèdent au marché du travail et gardent un emploi; souligne la nécessité d'étudier la question de la redistribution des rôles et de la réconciliation entre activité profe ...[+++]

10. Considers that it is necessary to strike a fair balance between flexibility and security by taking into account the requirements and situation of firms and employees and notes that both firms and employees each require flexibility and security from one another; reiterates the need for flexibility whether in terms of types of employment or working hours thus creating the conditions for workers to access and stay in the labour market; points to the need to consider the issue of reallocating roles and reconciling professional, family and personal commitments; considers that it is necessary to take account of all forms of employment, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu la publication récente des documents d'orientation de l'UE et de la Chine sur les relations UE-Chine, qui posent les jalons du développement des relations réciproques pour les prochaines années,

– having regard to the recent release of both EU and Chinese policy papers on EU-China relations, which set out the way ahead for the development of relations in the years to come,


Les bureaux soussignés s'engagent, dans le cadre de leurs relations réciproques, à respecter les dispositions obligatoires ainsi que les dispositions optionnelles figurant sous les sections II et III du règlement général, quand elles s'appliquent, adopté par le Conseil des bureaux le 30 mai 2002 dont une copie se trouve à l'appendice 1 du présent accord.

The undersigned Bureaux undertake, in the context of their reciprocal relations, to abide by the mandatory provisions as well as by the optional provisions of Sections II and III of the Internal Regulations, where applicable adopted by the Council of Bureaux on 30 May 2002 a copy of which is appended to this agreement - Appendix 1.


21) "entreprise verticalement intégrée", une entreprise ou un groupe d'entreprises dont les relations réciproques sont définies à l'article 3, paragraphe 3, du règlement (CEE) n° 4064/89 du Conseil du 21 décembre 1989 relatif au contrôle des opérations de concentration entre entreprises(8) et qui assure au moins une des fonctions suivantes: transport ou distribution, et au moins une des fonctions suivantes: production ou fourniture d'électricité.

21". vertically integrated undertaking" means an undertaking or a group of undertakings whose mutual relationships are defined in Article 3(3) of Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings(8) and where the undertaking/group concerned is performing at least one of the functions of transmission or distribution and at least one of the functions of generation or supply of electricity.


(11) Les notions de nocivité et d'effet thérapeutique ne peuvent être examinées qu'en relation réciproque et n'ont qu'une signification relative appréciée en fonction de l'état d'avancement de la science et compte tenu de la destination du médicament.

(11) The concepts of harmfulness and therapeutic efficacy can be examined only in relation to one another and have only a relative significance, depending on the progress of scientific knowledge and the use for which the medicinal product is intended.


Les notions de nocivité et d'effet thérapeutique ne peuvent être examinées qu'en relation réciproque et n'ont qu'une signification relative appréciée en fonction de l'état d'avancement de la science et compte tenu de la destination du médicament.

The concepts of harmfulness and therapeutic efficacy can be examined only in relation to one another and have only a relative significance, depending on the progress of scientific knowledge and the use for which the medicinal product is intended.


Une telle limitation est arbitraire et idéologique. D'emblée, elle préjuge des résultats essentiels de la relation réciproque entre les différents niveaux du droit.

Such a restriction is arbitrary and ideologically motivated; it predetermines essential outcomes of the relationship between the various layers of law.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

relations réciproques

Date index:2023-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)