annulation d'un jugement pour irrégularité dans le déroulement de la procédure | annulation d'un jugement pour vice de forme | renvoi d'un procès pour irrégularité dans le déroulement de la procédure | renvoi d'un procès pour vice de forme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mistrial

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

balance après régularisations | balance définitive | balance de vérification après régularisations | balance après écritures d'inventaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adjusted trial balance

comptabilité > tenue des livres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

irrégularité d'une inscription | vice d'une inscription

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

defectiveness of an entry

Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)

Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La régularisation d'irrégularités ne doit pas retarder le transport en cause au-delà des délais strictement nécessaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regularisation of irregularities must not delay the transport operation in question for longer than is strictly necessary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

lorsqu'il est possible de porter remède à l'irrégularité susceptible d'entraîner la nullité de la fusion, le tribunal compétent accorde aux sociétés intéressées un délai pour régulariser la situation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

where it is possible to remedy a defect liable to render a merger void, the competent court is to grant the companies involved a period of time within which to rectify the situation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

Eu égard à ce qui précède, force est de constater que, en n’invitant pas les requérantes à régulariser leur requête avant l’expiration du délai de recours lorsqu’il a reçu, les 21 et 23 février 2006, la première requête signée par un avocat qui n’était pas habilité à plaider devant les juridictions communautaires, le Tribunal n’a commis aucune irrégularité de procédure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

27 Having regard to the foregoing, the Court must hold that, by not inviting the appellants to rectify their application before expiry of the period for bringing the action at the time of receipt on 21 and 23 February 2006 of the first application signed by a lawyer who was not authorised to appear before the Community courts, the Court of First Instance did not commit any breach of procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-11-26]

Ce texte dressait le bilan des progrès accomplis depuis 2000, dans le recouvrement de montants versés dans le cadre de la gestion directe et partagée des dépenses communautaires et qui doivent être récupérées suite à la régularisation des avances, d'erreurs, d'irrégularités ou, dans certains cas, de fraudes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

This document presented a progress report on the state of affairs since 2000 regarding the recovery of funds paid in the framework of both direct and shared management of Community expenditure and needing to be recovered in the context of the regularisation of advance payments or in the wake of errors, irregularities, or, in some cases, fraud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Celle-ci comprend notamment le recouvrement de créances de la Communauté ou des États membres, dans le cas de la gestion partagée des fonds communautaires, en raison de la régularisation d'avances ou à la suite d'erreurs, d'irrégularités formelles ou substantielles ou encore, mais plus rarement, de fraudes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

One important area of such management is the recovery of sums owed to the Community or the Member States, in cases of shared management of Community funds, for reasons relating to the regularisation of advance payments or in the wake of errors, formal or substantial irregularities or - more rarely - fraud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

La régularisation d'irrégularités ne doit pas retarder le transport en cause au-delà des délais strictement nécessaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

Regularisation of irregularities may not delay the transport operation in question for longer than is strictly necessary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

La régularisation d'irrégularités ne doit pas retarder le transport en cause au-delà des délais strictement nécessaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

Regularisation of irregularities may not delay the transport operation in question for longer than is strictly necessary.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-23]

La condition posée dans cet article peut empêcher toute possibilité de régularisation pour les immigrés qui se trouvent momentanément en situation irrégulière; en effet, ce n'est qu'en leur offrant la possibilité de présenter leur demande dans l'État membre qu'ils pourront sortir de l'irrégularité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

The condition laid down in this article may prevent existing illegal immigrants from regularising their situation: only by giving them the option of submitting their application for residence in the Member State itself can they obtain legal status.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

6. Lorsque la régularisation d'un transport au sens du paragraphe 5, premier alinéa s'avère impossible, l'instance compétente ou le service ayant constaté l'irrégularité bloque ce transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

6. Where it is impossible to regularise transport operations within the meaning of the first subparagraph of paragraph 5, the competent authority or the agency that discovered the irregularity shall hold up the transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

2. déplore les circonstances qui ont conduit à ce que la Cour de justice appelle "l'irrégularité formelle” résultant de l'occupation de ces bâtiments sans contrat de bail écrit entre 1989 et 1994, pour un coût de quelque 35 millions € sous forme d'acomptes sur loyers à régulariser, dans des conditions qui sont contraires aux dispositions énoncées dans le règlement financier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

2. Regrets the circumstances which led to what the Court of Justice calls the “formal irregularity” of occupying these buildings without a written lease agreement between 1989 and 1994 at a cost of about ECU 35 million by way of advances on rent payments to be adjusted, in conditions contrary to the rules set down in the Financial Regulation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Others have searched : avis de non-livraison et d'irrégularité balance après régularisations balance après écritures d'inventaire balance de vérification après régularisations balance définitive coefficient d'irrégularité correction d'un cours d'eau correction des eaux correction fluviale irrégularité d'une inscription regularisation d'irregularités régularisation régularisation d'un cours d'eau régularisation d'un lac régulation d'un lac réseau tin réseau de triangles irréguliers réseau irrégulier de triangles réseau irrégulier triangulé réseau triangulaire d'irrégularités réseau triangulé irrégulier structure tin structure triangulaire taux d'irrégularité vice d'une inscription regularisation d irregularités

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

regularisation d irregularités

Date index:2023-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "regularisation d irregularités " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)