Loi fédérale du 23 juin 2006 sur l'harmonisation des registres des habitants et d'autres registres officiels de personnes | Loi sur l'harmonisation de registres [ LHR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 23 June 2006 on the Harmonisation of the Register of Residents and of other Official Registers of Persons | Register Harmonisation Act [ RHA ]

Biographies - généalogie (Histoire - ethnologie - folklore) | Histoire et sources du droit (Droit)

History, ethnology & folklore | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

document officiel [ publication officielle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

official document [ official publication ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Registre de reçus officiels

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Record of Official Receipts

Titres de monographies | Finances

Titles of Monographs | Finance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

document officiel, procès-verbal, registre, support, trace

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

record

Linguistique et littérature

Linguistics, language & literature

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

registre informatisé de l'état civil «Infostar» | registre informatisé de l'état civil INFOSTAR | registre électronique de l'état civil | registre informatisé de l'état civil | Infostar

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Infostar computerised civil status register | Infostar

Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Est-ce qu'on veut parler du registre officiel du navire ou du registre officiel d'un particulier?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Does it mean the official record of the ship or does it mean the official record of the individual?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le mandat de l'arpenteur général est tout d'abord de gérer et réglementer les levés officiels, établir les normes, gérer les données sur les arpentages et les parcelles, fournir les parcelles officielles pour les transactions foncières et fournir le registre officiel pour les archives d'arpentage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The surveyor general's mandate is first to manage and regulate legal surveys, set standards, manage parcel and boundary data, provide legal parcels for land transactions and provide a legal registry for land survey records.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

2. Les documents sont rendus accessibles au public, soit sous forme électronique dans le Journal officiel de l'Union européenne, soit par le biais d'un registre officiel de l'institution, de l'organe ou de l'organisme, ou à la suite d'une demande écrite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

2. Documents shall be made accessible to the public either in electronic form in the Official Journal of the European Union, or in an official register of an institution, body, office or agency, or following a written application.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

2. Les documents sont rendus accessibles au public, soit sous forme électronique dans le Journal officiel de l'Union européenne, soit par l’intermédiaire d’un registre officiel de l'institution, de l'organe ou de l'organisme, ou à la suite d’une demande écrite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les documents sont rendus accessibles au public, soit sous forme électronique dans le Journal officiel de l'Union européenne, soit par l'intermédiaire d'un registre officiel de l'institution ou à la suite d'une demande écrite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

2. Documents shall be made accessible to the public either in electronic form, in the Official Journal of the European Union, or in an official institution's register, or following a written application.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Ce que nous voulons, c'est plutôt que l'inscription au registre confère un tel prestige que les associations sérieuses tiendront à voir leur nom figurer dans le registre officiel des institutions européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

What we would want instead is for inclusion in the register to confer such a high degree of prestige that serious-minded associations will want their name to appear in the European institutions' official register.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

Si le registre est fermé aux couples de sexes différents, la conséquence est encore plus insupportable puisqu'il s'agira alors de la mise en place d'un régime de ségrégation, d'un registre officiel et public des homosexuels canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

If the registry did not include heterosexual couples, the ramifications would be even more unacceptable because then we would be establishing a system of segregation, on official and public registration of Canadian homosexuals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-05]

La Commission a également décidé d'envoyer une demande de renseignements officielle distincte concernant les mesures que, suivant que le même arrêt de la Cour, l'Italie devrait prendre pour supprimer une restriction spécifique en vertu de laquelle les professionnels doivent être inscrits dans les registres officiels italiens depuis au moins cinq ans pour pouvoir se voir confier certaines tâches de conseil concernant la privatisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

The Commission has also decided to send a separate formal request for information concerning measures that, following that same Court ruling, Italy should take to withdraw a specific restriction according to which professionals have to be registered in the official Italian registers for at least 5 years in order to carry out certain advisory tasks concerning privatisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-04]

Or, de l'avis de la Commission, si l'inscription dans un registre d'entrepreneurs agrées peut être exigée dans un Etat membre, on ne peut pas exclure les inscriptions qui auraient été faites dans un registre officiel des entrepreneurs agrées d'un autre Etat membre doit être reconnue et doit être prise en considération.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission took the view that, if enrolment in a register of approved contractors can be required in one Member State, enrolment in an official register of approved contractors in another Member State could not be excluded and had to be taken into consideration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : infostar loi sur l'harmonisation de registres registre de reçus officiels registre officiel du matériel ferroviaire document officiel publication officielle registre registre des opérateurs professionnels registre informatisé de l'état civil registre officiel registre officiel des opérateurs professionnels registre officiel des variétés végétales registre électronique de l'état civil

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

registre officiel

Date index:2022-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "registre officiel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)