Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès à la propriété
Acquisition de la propriété
Administratrice communale adjointe
Biens communaux
Droit de propriété
Droit des biens
Droit intellectuel
Droit réel
Droits d'accession à la propriété
Propriété communale
Propriété d'un liquide corporel
Propriété des biens
Propriété intellectuelle
Propriétés foncières communales
Président de l'assemblée communale
Président des assemblées communales
Président du conseil général
Présidente de l'assemblée communale
Présidente des assemblées communales
Présidente du conseil général
Régime de la propriété
Secrétaire adjointe municipale
Secrétaire communale adjointe
Secrétaire communale remplaçante
Terres communales
Vice-chancelière communale
Vice-président de l'assemblée communale
Vice-président des assemblées communales
Vice-président du conseil général
Vice-présidente de l'assemblée communale
Vice-présidente des assemblées communales
Vice-présidente du conseil général

Translation of "propriété communale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
biens communaux | propriété communale

parish property | village property
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


biens communaux | propriété communale

parish property | village property
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Demography and population
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Demography and population


propriétés foncières communales | terres communales

common | common land | commonage
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


secrétaire communale remplaçante (1) | secrétaire communale adjointe (1) | secrétaire générale adjointe du conseil administratif (2) | administratrice communale adjointe (3) | vice-chancelière communale (4) | secrétaire adjointe municipale (5)

Communal Vice-Chancellor
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Professions (Administration publique et privée)
Public & private administration


vice-président de l'assemblée communale (1) | vice-présidente de l'assemblée communale (1) | vice-président des assemblées communales (2) | vice-présidente des assemblées communales (2) | vice-président du conseil général (3) | vice-présidente du conseil général (3)

Vice President of the Communal Assembly
Droit public (Droit) | Parlementarisme (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


président de l'assemblée communale (1) | présidente de l'assemblée communale (1) | président des assemblées communales (2) | présidente des assemblées communales (2) | président du conseil général (3) | présidente du conseil général (3)

President of the Communal Assembly
Droit public (Droit) | Parlementarisme (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


acquisition de la propriété [ accès à la propriété | droits d'accession à la propriété ]

acquisition of property [ access to property | right of accession ]
12 DROIT | MT 1211 droit civil | BT1 propriété des biens | RT aide à la construction [2846] | propriété foncière agricole [5616]
12 LAW | MT 1211 civil law | BT1 ownership | RT agricultural real estate [5616] | building subsidy [2846]


propriété des biens [ droit de propriété | droit des biens | droit réel | régime de la propriété ]

ownership [ law of property | property law | property right | system of property | Property(ECLAS) | Law of property(STW) ]
12 DROIT | MT 1211 droit civil | NT1 acquisition de la propriété | NT1 copropriété | NT1 droit de préemption | NT1 droit successoral | NT1 expropriation | NT1 multipropriété | NT1 nationalisation | NT1 partage de la propriété | NT1 privatisation
12 LAW | MT 1211 civil law | NT1 acquisition of property | NT1 division of property | NT1 easement | NT1 expropriation | NT1 joint ownership | NT1 land and buildings | NT2 land register | NT1 law of succession | NT1 nationalisation | NT1 person


propriété d'un liquide corporel

Body fluid property
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 106090003
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 106090003


propriété intellectuelle [ droit intellectuel ]

intellectual property [ intellectual property right ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | NT1 droit d'auteur | NT2 droit de suite | NT1 propriété industrielle | NT2 brevet | NT3 brevet européen | NT3 droit des brevets | NT2 contrefaçon | NT2 dess
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6416 research and intellectual property | NT1 copyright | NT2 artist's resale right | NT1 industrial property | NT2 designs and models | NT2 industrial counterfeiting | NT2 patent | NT3 European patent |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans certaines communautés, le droit de propriété existe, mais dans la plupart des autres, on parle encore de propriété communale.

In some, property rights do exist, but in most of the others, we are still talking about communal property.


Pour les acheteurs qui doivent emprunter, la bande a conclu un accord avec une banque à charte pour offrir une forme de financement qui respecte les valeurs traditionnelles de la collectivité concernant la propriété communale du sol.

For those homebuyers requiring loans, the band has made an arrangement with a chartered bank to provide home ownership financing that respects the traditional values of the community concerning communal ownership of the land.


Cette Cour est d’avis que l’article 21 de la Convention protège le droit à la propriété dans un sens qui englobe, entre autres, les droits des membres des communautés autochtones dans le cadre de la propriété communale, qui est également reconnue par la Constitution du Nicaragua.[126]

It is the opinion of this Court that article 21 of the Convention protects the right to property in a sense which includes, among others, the rights of members of the indigenous communities within the framework of communal property, which is also recognized by the Constitution of Nicaragua.[126]


Certaines de ces craintes pourraient être liées aux mesures visant à traiter le problème très courant de surpâturage ovin sur les propriétés foncières communales dans la partie occidentale de l'Irlande, comme l'a reconnu la Cour de justice dans un arrêt récent .

Some of these concerns may be linked to measures to tackle the widespread problem of overgrazing by sheep on commonage land in parts of the west of Ireland, as is recognised by the recent judgement of the Court of Justice .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons dit que s'ils le voulaient, les Nishgas pouvaient décider de passer des droits de propriété communale aux droits de propriété individuelle.

We said that if the Nisga'a decided to change from communal property rights to individual property rights, they could do so.


C'est une question philosophique de savoir si ces gens devraient conserver la propriété communale de ces terres.

It is a philosophical position as to whether these people should hold on to lands from a communal point of view.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

propriété communale

Date index:2022-01-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)