Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colonisation agraire
Colonisation agricole
Colonisation foncière
Colonisation rurale
Date de démarrage d'un programme d'abandon du tabac
Département de la Colonisation
Incitation à l'adhésion au programme thérapeutique
Ministère de l'Agriculture
Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation
Ministère de l'Agriculture et de la Colonisation
Ministère de la Colonisation
Programme d'encouragement de la colonisation rurale
Programme d'installation de colons
Programme d'établissement des colons
Programme de colonisation
Programme de colonisation rurale

Translation of "programme de colonisation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programme de colonisation | programme d'établissement des colons

land settlement scheme
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


programme de colonisation | programme d'installation de colons

land settlement scheme
IATE - ENVIRONMENT | Building and public works
IATE - ENVIRONMENT | Building and public works


programme de colonisation rurale

land settlement program
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


programme d'encouragement de la colonisation rurale

rural settlement programme
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Regions and regional policy
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Regions and regional policy


colonisation rurale [ colonisation foncière | colonisation agricole | colonisation agraire ]

land settlement
Mouvements de population
Population Movements


ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation [ M.A.P.A.Q.,MAPAQ | ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation | ministère de l'Agriculture | ministère de l'Agriculture et de la Colonisation | ministère de la Colonisation | département de la Colonisation ]

ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation [ ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation | Department of Agriculture | Department of Agriculture and Colonization | Department of Colonization ]
Agriculture - Généralités | Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens | Industrie de l'alimentation | Pêche commerciale
Agriculture - General | Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) | Food Industries | Commercial Fishing


programme d'évaluation et de traitement pour enfants avec trouble de fluidité verbale

Assessment and therapy program for dysfluent children
SNOMEDCT-CA (barème d'évaluation) / 273286007
SNOMEDCT-CA (barème d'évaluation) / 273286007


date de démarrage d'un programme d'abandon du tabac

Smoking cessation program start date
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 401160008
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 401160008


incitation à l'adhésion au programme thérapeutique

Compliance with therapeutic regimen
SNOMEDCT-BE (regime/therapy) / 385774000
SNOMEDCT-BE (regime/therapy) / 385774000


Examen de comparaison et de contrôle dans le cadre d'un programme de recherche clinique

Examination for normal comparison and control in clinical research programme
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z00.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z00.6
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je crois que des programmes réparateurs et adaptés sur le plan culturel, qui reconnaissent la colonisation et l'oppression constante, créeraient tout un changement dans les communautés autochtones et inuites.

I think culturally relevant and trauma-informed programs that acknowledge the colonization that took place, and the ongoing oppression, would change the world in aboriginal and Inuit communities.


Pour ce faire il faut en finir avec le siège israélien de Gaza et la politique de colonisation, et il faut un engagement palestinien de non-violence et de poursuite de son programme de mise en place d’un État, ainsi que le respect mutuel des frontières de 1967.

This necessitates an end to Israel’s siege of Gaza and settlement policy, combined Palestinian commitment to non-violence and its State building programme along with mutual respect for the 1967 borders.


C’est pourquoi je pense qu’il est nécessaire d’inviter le gouvernement à mettre fin à ces mouvements de population, à cesser ces programmes de colonisation artificiels, car cela menace l’unité d’un pays immense, qui s’étend de l’Australie jusqu’au continent asiatique, et qui est menacé de désintégration.

In my view, it is essential to point out to the Government that it must halt this migration and shelve the artificial resettlement programmes, for otherwise, this massive country, which stretches from Australia to the Asian continent, will no longer hold together and will disintegrate.


Nous ne pouvons fermer les yeux face aux politiques et aux pratiques mises au point dans le but d'humilier, d'intimider et de forcer la soumission palestinienne au programme stratégique d'Israël d'expropriation, d'installation et de colonisation appliqué au cours des trente-quatre ans d'occupation.

We cannot turn a blind eye to the policies and practices conceived with the aim of humiliating and oppressing the Palestinians and forcing them to submit to the strategic programme of expropriation, settlements and colonisation that Israel has been pursuing throughout 34 years of occupation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deuxièmement, pour quelles raisons une institution renommée telle que la Banque mondiale est-elle sur le point de financer un programme chinois qui implique une vulgaire colonisation du Tibet ?

Secondly, how can a renowned institution such as the World Bank be on the brink of financing a Chinese programme which is tantamount to a common or garden colonisation of Tibet?


Deuxièmement, pour quelles raisons une institution renommée telle que la Banque mondiale est-elle sur le point de financer un programme chinois qui implique une vulgaire colonisation du Tibet ?

Secondly, how can a renowned institution such as the World Bank be on the brink of financing a Chinese programme which is tantamount to a common or garden colonisation of Tibet?


Dans le cadre de l'accord de coopération la Communauté a financé depuis 1991 un nombre important de projets, pour une valeur globale d'environ 30 Millions d'Ecu. A signaler notamment un projet de colonisation agricole à San Pedro et Caaguazu, un projet très vaste de sauvegarde des populations indigènes et de l'environnement, et un programme de reconversion industrielle.

Under the cooperation agreement the Community has since 1991 financed a good many projects, totalling ECU 30 million, among them a project to cultivate new land in San Pedro and Caaguazu, a large- scale scheme to help indigenous people and safeguard their environment, and an industrial restructuring programme.


Mes grands-parents, originaires de Lovinac, un petit village de la Croatie, ont immigré au Canada à la faveur du programme de colonisation massive du début des années 1900. Le ministre de l'Intérieur de l'époque, sir Clifford Sifton, avait offert des terres aux nouveaux immigrants qui désiraient s'établir dans les Prairies.

My grandparents immigrated to Canada from the tiny village of Lovinac in Croatia as part of the massive land settlement program of the early 1900s when Sir Clifford Sifton, then minister of the interior, offered land to new immigrants for settling the prairies.


Tout ce que nous demandons dans cette motion, c'est que le gouvernement libéral et l'Alliance canadienne reconnaissent qu'il y a des habitants dans le Nord, qu'ils sont eux aussi des Canadiens, et que nous devrions établir un équilibre dans les programmes destinés aux gens qui vivent là-bas, qui ont colonisé le pays et qui défendent le Nord sur le plan environnemental et sur d'autres plans.

All we are asking in this motion is for the Liberal government and the Alliance Party to recognize that we do have people living in northern Canada who are Canadians too. We should provide a balance in terms of programs to these people who live there, settled in this country and defend our north in terms of environmental and other situations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

programme de colonisation

Date index:2023-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)