Dans d’autres catégories, dont relèvent généralement les denrées alimentaires fortement transformées – comme les sucreries, produits de grignotage, sauces et boissons aromatisées -, l’emploi d’un grand nombre d’additifs est autorisé.
In other categories, usually those concerning highly processed foodstuffs – such as, for example, confectionary, snacks, sauces and flavoured drinks – a large number of additives are authorised.