Des mesures nouvelles, la décentralisation du RMI et de la formation professionnelle, le projet d'assurance-emploi, la procédure de rétablissement personnel ou encore le programme quinquennal de rénovation urbaine suscitent de fortes attentes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Of the new measures, decentralisation of the RMI and of vocational training, the employment insurance proposal, the civil bankruptcy ("rétablissement personnel") procedure and the five-year urban renovation programme raise high expectations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La mise en place d'une procédure de rétablissement personnel en cas de surendettement mérite d'être particulièrement soulignée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Special mention should be made of the introduction of the civil bankruptcy procedure("procédure de rétablissement personnel") to deal with cases of over-indebtedness.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0286 - EN - P8_TA(2016)0286 Plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge ***I Résolution législative du Parlement européen du 23 juin 2016 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée abrogeant le règlement (CE) n° 302/2009 (COM(2015)0180 — C8-0118/2015 — 2015/0096(COD)) P8_TC1-COD(2015)0096 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 23 juin 2016 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2016/. du Parlement européen et du Conseil relatif à un programme pluriannuel de rétablissement ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0286 - EN - P8_TA(2016)0286 Multiannual recovery plan for Bluefin tuna ***I European Parliament legislative resolution of 23 June 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a multiannual recovery plan for Bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean repealing Regulation (EC) No 302/2009 (COM(2015)0180 — C8-0118/2015 — 2015/0096(COD)) P8_TC1-COD(2015)0096 Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 June 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/. of the European Parliament and of the Council on a multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean, a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

- Une procédure de banqueroute civile, appelée en France "rétablissement personnel", permettant un effacement des dettes des personnes de bonne foi qui paraissent durablement faute de ressources suffisantes dans l'incapacité de rembourser fait l'objet d'une nouvelle mise en application en Allemagne, d'une toute nouvelle loi en France, d'une réflexion en Belgique et de la préparation d'une réforme en Finlande qui concernera également la restructuration des dettes et les procédures de saisie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- A civil bankruptcy procedure (known in France as "rétablissement personnel"), whereby persons of good faith who are permanently unable to repay their debts due to insufficient means can have their debts written off, has been introduced in Germany, is the subject of a new law in France, is being debated in Belgium and is slated to form part of a reform package in Finland which will also cover debt restructuring and seizure procedures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons des plans de gestion, des procédures de rétablissement et nous avons mis en place des plans visant à contribuer au rétablissement de diverses espèces comme le caribou de Peary et la baleine boréale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have management plans; we have recovery processes; we have put plans in place to help recovery of species—Peary caribou, certainly bowhead whales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

L'application de ces procédures ne devrait pas faire obstacle au rétablissement d'une concurrence effective en empêchant l'exécution immédiate et effective de la décision de la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

The application of those procedures should not, by preventing the immediate and effective execution of the Commission decision, impede the restoration of effective competition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-07-12]

Depuis la troisième session de la 37législature, au moins neuf projets de loi, outre le projet de loi C-268, ont franchi les différentes étapes à la Chambre des communes au début d'une session en raison des procédures de rétablissement, puis ont été introduits immédiatement après au Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Since the third session of the 37th Parliament, at least nine bills, in addition to Bill C-268, have passed the House of Commons at the start of a session as a result of reinstatement provisions, and then proceeded immediately to the Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-04-19]

7. En revanche, le comité croit fermement que la procédure de rétablissement ne doit pas être automatique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

7. At the same time, your committee believes strongly that no reinstatement provision should be automatic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-03-10]

7. En revanche, le Comité croit fermement que la procédure de rétablissement ne doit pas être automatique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

7. At the same time, your Committee believes strongly that no reinstatement provision should be automatic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Vu le temps que les projets de loi mettent souvent à franchir toutes les étapes du processus législatif et le temps et l’énergie consacrés à leur étude, la procédure de rétablissement a du bon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Given the length of time that bills often take to work their way through the legislative process, and the time and energy that can be invested in the consideration of bills, the concept of reinstatement has merit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Others have searched : anomalie transitoire avec rétablissement complet procedure d'imagerie radiographique procédure de correction procédure de redressement procédure de redémarrage procédure de reprise procédure de rétablissement procédure de rétablissement requise procédure sur le système auditif récupération rétablissement des droits de douane rétablissement du tarif douanier

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

procédure de rétablissement

Date index:2021-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "procédure de rétablissement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)