Quels sont selon lui les meilleurs moyens pour coordonner les procédures commerciales dans le cadre des relations transatlantiques et, au fond, peut-il entrevoir une quelconque possibilité d'atteindre un juste équilibre entre les mesures de sécurité et la nécessité d'établir des relations économiques plus flexibles entre l'Europe et les États-Unis?
What, in his opinion, are the best ways of coordinating trade procedures within the framework of transatlantic relations and, basically, can he see any possibility of achieving a good balance between security measures and the need for a more flexible economic relationship between Europe and the US?