industrie automobile > équipement électrique du véhicule automobile | industrie automobile > véhicule de transport routier | industrie automobile > véhicule remorqué

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

médiane de position [ moyenne de position ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

positional mean

Opérations de la gestion (Généralités)

Management Operations (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

point médian entre les pieds en position de télémark

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

between the feet in telemark position

Ski et surf des neiges

Skiing and Snowboarding

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fuselage central (1) | fuselage partie médiane (2) | partie médiane du fuselage (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

center fuselage (1) | center fuselage section (2)

Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)

Defence & warfare | Transport

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

titre | titre médian [ tit. | tit. méd. ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heading | article heading [ hdg ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Droit en général (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense que l'une de difficultés que nous avons rencontrées, c'est que l'on peut toujours partir de ces extrêmes pour arriver à une position médiane, mais qu'en quelque sorte cette position médiane ne plaît à personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think one of the difficulties we had is that you can set up these extremes and then come out in the middle position, but in a way, the middle position doesn't please anyone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quand j’entends les critiques de certains gouvernements nationaux, y compris dans le climat actuel, concernant une évaluation trop dramatique de la situation et des leçons à en tirer, alors que d’autres disent qu’il est plus que temps que j’agisse de manière décidée, alors je préfère adopter une position médiane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

When, even in the current climate, I hear criticism from some national governments for an over-dramatic assessment of the situation and the lessons to be learned from it, while others say it is high time I took decisive action, then I prefer to take a middle course.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

57. approuve la création de deux postes supplémentaires (1 AD5 et 1 AST2), ce qui constitue une position médiane entre les demandes initiales et la position du Conseil; prend cette décision notamment à la lumière du fait que, parallèlement, une augmentation est également accordée pour le financement des experts nationaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

57. Approves the creation of two additional posts (1 AD5 and 1 AST2) which represents a middle position between the original requests and the Council's position; does so in the light of the fact that, at the same time, an increase is granted also for the financing of national experts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

58. approuve la création de deux postes supplémentaires (1 AD5 et 1 AST2), ce qui constitue une position médiane entre les demandes initiales et la position du Conseil; prend cette décision notamment à la lumière du fait que, parallèlement, une augmentation est également accordée pour le financement des experts nationaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

58. Approves the creation of two additional posts (1 AD5 and 1 AST2) which represents a middle position between the original requests and the Council's position; does so in the light of the fact that, at the same time, an increase is granted also for the financing of national experts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Le fait d'accorder aux couples de même sexe les mêmes droits et avantages que ceux que le gouvernement reconnaît aux couples hétérosexuels mariés représente une position médiane, qui contraste avec ce que propose le projet de loi C-38.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

Granting all the legal rights and benefits to same sex partnerships that the government grants to married heterosexual couples represents a middle position, a position that is in contrast to Bill C-38.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-20]

On assiste dès lors à un revirement à droite, vers plus de conservatisme, et l’on tente de proposer une philosophie du compromis au nom d’une soi-disant «gouvernabilité», ce qui implique d’adopter une position médiane entre la bureaucratie et les gouvernements sans prendre le taureau par les cornes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-21]

In view of this, there is swing to the right, to conservatism, and an attempt to propose a philosophy of compromise in the name of so-called governability, which means taking a position between bureaucracy and governments without facing up to the problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-21]

Voilà qui me paraît une singulière façon de rédiger la Constitution, car la position que vous devriez viser est la position médiane, à savoir d'autoriser, mais de ne pas exiger l'existence d'écoles confessionnelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I regard that as a very curious way to go about writing the Constitution, because the position you want to have is the middle position. As I understand it, the middle position is to permit but not require the offering of denominational schools.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Autrement dit, si vous envisagez trois positions éventuelles, la plus forte serait de garantir aux minorités le droit d'avoir des écoles confessionnelles; la deuxième—la position médiane—serait de simplement dire que l'enseignement confessionnel ou religieux est autorisé, et la troisième serait d'interdire, dans le cadre de la Constitution, l'enseignement confessionnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The second or middle position would be to simply say that it is permissible to offer denominational or confessional education, but not prohibit it. And the third position would be to prohibit, as a matter of the Constitution, the offering of denominational education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je crois qu'il existe une position médiane entre ce que le sénateur Fraser dit et ce que nos témoins ont affirmé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I believe that that is the median between what Senator Fraser said and what our witnesses said.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : fuselage central fuselage partie médiane moyenne de position médiane de position partie médiane du fuselage pivot en position médiane position moyenne position médiane tit méd titre médian

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

position médiane

Date index:2023-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "position médiane " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)