Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de production de traitement thermique
Conductrice de traitement thermique
Formation du pont thermique
Pont de chaleur
Pont de chemin de fer cantilever
Pont de chemin de fer à console
Pont démouleur
Pont démouleur de lingots
Pont ferroviaire cantilever
Pont ferroviaire à console
Pont roulant démouleur
Pont roulant strippeur
Pont roulant à démouler
Pont strippeur
Pont thermique
Pont-rail cantilever
Pont-rail à console
Profilé d'aluminium isolé par ponts thermiques
Rupture de pont thermique
Rupture du pont thermique

Translation of "pont thermique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pont thermique

thermal bridge
industrie de la construction > isolation thermique | physique > thermodynamique et chaleur
industrie de la construction > isolation thermique | physique > thermodynamique et chaleur


pont thermique

thermal bridge [ heat bridge | heat channel | cold bridge ]
Isolation thermique
Thermal Insulation


pont thermique

heat bridge | heat channel
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


rupture de pont thermique [ rupture du pont thermique ]

breakage of the thermal bridge [ thermal bridge breakage | heat bridge breakage ]
Ouvertures (Éléments du bâtiment) | Menuiserie métallique | Isolation thermique
Doors, Windows and Openings (Building Elements) | Metal Finishing Work (Constr.) | Thermal Insulation


pont de chaleur | pont thermique

heat bridge | heat channel
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


profilé d'aluminium isolé par ponts thermiques

thermally insulated aluminium section
IATE - Iron, steel and other metal industries | Building and public works
IATE - Iron, steel and other metal industries | Building and public works


formation du pont thermique

forming heat bridge
électronique
électronique


agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique

heat treating operator | process engineer, metallurgical | heat treat technician | plastic heat treatment equipment operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


pont-rail cantilever [ pont ferroviaire cantilever | pont de chemin de fer cantilever | pont-rail à console | pont ferroviaire à console | pont de chemin de fer à console ]

cantilever railway bridge
Tunnels, viaducs et ponts
Tunnels, Overpasses and Bridges


pont roulant démouleur | pont démouleur | pont roulant à démouler | pont démouleur de lingots | pont roulant strippeur | pont strippeur

overhead travelling stripper crane | stripper crane | stripping crane | ingot stripping crane | travelling stripper crane
manutention et stockage > appareil de manutention verticale motorisé | métallurgie
manutention et stockage > appareil de manutention verticale motorisé | métallurgie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est extrêmement important d'éliminer les ponts thermiques pour accroître le rendement d'un immeuble.

It's extremely important that we get rid of the thermal bridges so the building will perform much better, rather than just throwing some vacs in the attic or vacs in the walls.


Comme pour les murs. Il faut prendre en compte le pont thermique dû à l’encadrement et aux meneaux et traverses (conformément à la norme EN ISO 1007-1).

similar as for walls; it should take into account the thermal bridge due to the frame and dividers (according to EN ISO 10077-1)


(3) Afin d’empêcher tout échange thermique aux intersections et aux extrémités des couches isolantes, l’isolation de la cloison ou du pont ayant l’indice de résistance au feu le plus élevé doit être prolongée

(3) To avoid the risk of heat transmission at intersections and terminal points of thermal barriers, the insulation of the bulkhead or deck having the higher fire rating shall be extended at least


207 (1) La résistance thermique des cloisons et des ponts doit être conforme aux exigences de la présente partie et,

207 (1) In addition to any other requirements of this Part respecting the fire integrity of bulkheads and decks,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Desjardins : C'est plus chaud, ça retient l'énergie, et il y a moins de ponts thermiques dans l'enveloppe.

Mr. Desjardins: It is warmer, it holds energy and there are fewer thermal bridges through the envelope.


Dans une structure de bois, des ponts thermiques cela n'existe pas ou pratiquement pas.

In a wood structure, thermal bridges do not exist, or almost never exist.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pont thermique

Date index:2021-05-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)