parvenir à des niveaux de qualité des eaux qui ne présentent aucun impact ni risque significatif pour la santé humaine et l'environnement, afin d'être sûr que les effets négatifs de l'activité humaine sur les écosystèmes humides pourront être réduits; s'assurer que les taux de prélèvement sur les ressources hydriques peuvent être maintenus à long terme, ce qui permettra de préserver et de restaurer les écosystèmes humides, lesquels doivent être indemnes de tout polluant persistant ou s'accumulant dans la chaîne alimentaire;
to achieve levels of water quality that do not give rise to significant impacts on and risks to human health and the environment, so as to be sure that negative effects by human activity on water eco-systems can be reduced, and to ensure that the rates of extraction from water resources are sustainable over the long term, thus enabling water-dependent eco-systems to be maintained and improved; water eco-systems should be free from persistent or bio-accumulative substances;