Sur la plaque signalétique rendue solidaire de l’appareil doivent figurer les indications suivantes, qui doivent être visibles sur l’appareil installé:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The descriptive plaque must be built into the equipment and must show the following markings, which must be visible on the equipment when installed:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La marque d’homologation est apposée sur la plaque signalétique de chaque appareil, sur chaque feuille d’enregistrement et sur chaque carte tachygraphique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The approval mark shall be shown on the descriptive plaque of each set of equipment and on each record sheet and on each tachograph card.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette indication n’est pas nécessaire si elle figure sur la plaque signalétique de l’appareil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This marking is not necessary if it is shown on the descriptive plaque of the equipment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Les inscriptions visées à l'annexe IV sont apposées de manière visible, lisible et indélébile sur l'appareil ou sur sa plaque signalétique et, le cas échéant, sur l'équipement ou sur sa plaque signalétique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

1. The inscriptions referred to in Annex IV shall be affixed visibly, legibly and indelibly to the appliance or to its data plate and, as far as relevant, to the fitting or to its data plate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1) Les inscriptions visées à l'annexe IV sont apposées de manière visible, lisible et indélébile sur l'appareil ou sur sa plaque signalétique et, si nécessaire, sur l'équipement ou sur sa plaque signalétique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

(1) The inscriptions referred to in Annex IV shall be affixed visibly, legibly and indelibly to the appliance or to its data plate and, as far as relevant, to the fitting or to its data plate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

1. Le marquage CE est apposé de manière visible, lisible et indélébile sur les équipements radioélectriques ou sur leur plaque signalétique, à moins que la nature de ces équipements ne le permette ou ne le justifie pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

1. The CE marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to the radio equipment or to its data plate, unless that is not possible or not warranted on account of the nature of radio equipment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

l'opacité dépasse le niveau consigné sur la plaque signalétique placée sur le véhicule par le constructeur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

opacity exceeds the level recorded on the manufacturer’s plate on the vehicle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

l'opacité dépasse le niveau consigné sur la plaque signalétique placée sur le véhicule par le constructeur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

opacity exceeds the level recorded on the manufacturer’s plate on the vehicle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

Une photo du produit, de son emballage et de sa plaque signalétique (le cas échéant), de même que les éventuels rapports de tests identifiant les dangers liés au produit, peuvent également être considérés comme faisant partie de la description de celui-ci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

A picture of the product, the packaging and the marking plate (if appropriate) and a test report(s) identifying the product hazard(s) can also be considered to be part of the product description.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

1. Le marquage «CE» est apposé de façon visible, lisible et indélébile sur le produit ou sur sa plaque signalétique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

1. The CE marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to the product or to its data plate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

Others have searched : fabricant de signalétique fabricante de signalétique plaque plaque d'agrément plaque d'identification plaque d'identité de photo signalétique plaque de marquage plaque de sécurité plaque indicatrice plaque signalétique plaque signalétique des résistances

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plaque signalétique

Date index:2022-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "plaque signalétique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)