Étant donné que les réformes mèneront à une augmentation des paiements de la «boîte bleue» pour le boeuf et les céréales et à l'introduction de nouveaux paiements directs «semi-découplés» pour le secteur laitier, il est évident que l'UE devra lutter de pied ferme pour maintenir cette boîte.
Since the result of the reforms will lead to an increase in the “blue box” payments in beef and cereals and to the introduction of new “semi-decoupled” direct payments in the dairy sector, it is obvious that the EU will have to fight hard for the maintenance of this box.
