Mais dans la réalité contemporaine, même nos principaux alliés, tels les États-Unis, ne déploient pas très souvent des forces complètes dans les champs des agriculteurs pour les faire fonctionner comme des unités importantes, parce que c'est très difficile à réaliser, très coûteux, très perturbant pour les environnements, etc.
But the reality is that today, even our major allies such as the United States don't very often deploy full land-sized forces out into farmers' fields and operate them as major units, because it's very difficult to do, it's very costly, it's very disruptive to environments, and so on.