J'ai beaucoup de respect pour les traducteurs et traductrices, mais je suis certain que vous, monsieur O'Sullivan, et vous, monsieur Langlois, êtes comme la majorité des gens bilingues de la région et comme moi ici, au comité: vous préférez entendre le parquet.
I have a great deal of respect for interpreters, but I am sure that you, Mr. O'Sullivan, and you, Mr. Langlois, are like most bilingual people in the region and like myself here, at the committee: you would rather hear the floor.