Cela dit, le député est membre d'un parti dont nous savons qu'un des principaux organisateurs au Québec a participé à une forme de crime organisé dans le cadre du scandale des commandites, alors que des gens ont escroqué les contribuables et se sont remplis les poches.
However, the hon. member belongs to a party where for one of its lead organizers in Quebec we know we saw some organized crime when it was engaging in the sponsorship scandal, ripping off taxpayers and lining its pockets. People have been charged by the RCMP.