Si on établit une catégorie vertus curatives prétendues, comme il est proposé dans le document de politique discuté ici, alors tous les produits comportant des nutraceutiques, des aliments fonctionnels et, on pourrait en débattre, des composants d'origine végétale, qu'il s'agisse de nutraceutiques ou de [.] Nous sommes confrontés à un problème de définitions.
We think if you have a health claim category, as has been proposed in the policy document and that we've been talking about, then all substances with nutraceuticals, functional foods and, I suppose you could debate, botanicals and herbal components, whether they are nutraceuticals or what— The problem is definitions.
