Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir recours à des produits chimiques de nettoyage
Bacon
Charcuterie
Conserves de produits à base de viande
Corned beef
Cuisse de grenouille
Extrait de viande
Foie gras
Gérer des produits chimiques de nettoyage
Gérer les activités de nettoyage
Gérer les opérations de nettoyage
Gérer les travaux de nettoyage
Jambon
Lard
Manipuler les produits chimiques de nettoyage
Nettoyage des viandes
Produit carné
Produit de viande en conserve
Produit transformé à base de viande
Produit à base de viande
Produit à base de viande en conserve
Pâté de viande
Saucisse
Superviser les activités de nettoyage
Utiliser des produits chimiques de nettoyage
Viande
Viande DFD
Viande Dark-Firm-Dry
Viande acide
Viande bovine
Viande cultivée
Viande cultivée en laboratoire
Viande cultivée in vitro
Viande de bœuf
Viande de culture
Viande in vitro
Viande à coupe sombre
Viande éprouvette

Translation of "nettoyage des viandes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
nettoyage des viandes

cleansing of meat
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health


60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6011 produit animal | BT1 produit animal | NT1 abats | NT1 viande bovine | NT2 viande de veau | NT1 viande caprine | NT1 viande chevaline | NT1 viande de buffle | NT1 viande de gibier | NT1 viande de lapin | NT1 viande
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6011 animal product | BT1 animal product | NT1 beef | NT2 veal | NT1 boned meat | NT1 buffalo meat | NT1 fresh meat | NT1 game meat | NT1 goatmeat | NT1 horsemeat | NT1 offal | NT1 pigmeat | NT1 poultrymeat | NT1 rabb


négociant grossiste en viandes et produits à base de viande | négociant grossiste en viandes et produits à base de viande/négociante grossiste en viandes et produits à base de viande | négociante grossiste en viandes et produits à base de viande

assistant wholesale merchant in meat and meat products | wholesale merchandiser in meat and meat products | trader, wholesale in meat and meat products | wholesale merchant in meat and meat products
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


produit carné [ bacon | charcuterie | corned beef | cuisse de grenouille | extrait de viande | foie gras | jambon | lard | pâté de viande | produit à base de viande | produit transformé à base de viande | saucisse ]

meat product [ bacon | cold meats | corned beef | foie gras | frogs' legs | goose liver | ham | meat extract | meat paste | pâté | prepared meats | processed meat product | sausage ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT industrie de la viande [6031] | viande [6011]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed food product | RT meat [6011] | meat processing industry [6031]


gérer les travaux de nettoyage | superviser les activités de nettoyage | gérer les activités de nettoyage | gérer les opérations de nettoyage

manage a cleaning activities | manage cleanliness activities | coordinate cleaning duties | manage cleaning activities
Aptitude
skill


gérer des produits chimiques de nettoyage | utiliser des produits chimiques de nettoyage | avoir recours à des produits chimiques de nettoyage | manipuler les produits chimiques de nettoyage

ensure the safekeeping of hazardous chemicals and cleaning materials | handle cleaning chemical agents | handle chemical agents when cleaning | handle chemical cleaning agents
Aptitude
skill


viande à coupe sombre | viande acide | viande Dark-Firm-Dry | viande DFD | viande sombre,ferme et sèche

dark cutter | dark firm dry | DFD [Abbr.]
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


viande bovine [ viande de bœuf ]

beef
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6011 produit animal | BT1 viande | BT2 produit animal | NT1 viande de veau | RT bovin [5626]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6011 animal product | BT1 meat | BT2 animal product | NT1 veal | RT cattle [5626]


viande in vitro [ viande cultivée en laboratoire | viande cultivée in vitro | viande cultivée | viande de culture | viande éprouvette ]

in vitro meat [ cultured meat | test-tube meat | laboratory-cultured meat | laboratory-grown meat | lab-grown meat | laboratory-produced meat | tissue-engineered meat ]
Salaison, boucherie et charcuterie
Meats and Meat Industries


conserves de produits à base de viande | produit à base de viande en conserve | produit de viande en conserve

preserved meat product
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vous avez tous les deux souligné qu'on utilise des antibiotiques chez les animaux pour prévenir les infections ainsi que des antiseptiques pour le nettoyage, entre autres, et que la population consomme ensuite cette viande.

As you both mentioned, animals are well fed with antibiotics to treat prophylactic infections or with antiseptics for cleaning, et cetera, and then we ingest that meat.


Comme le vaccin doit être administré par voie sous-cutanée, et non par voie intramusculaire, le gros avantage est que ce produit a réduit la perte de viande entraînée par le nettoyage de la carcasse autour du site de l'injection.

Because the vaccine is designed to be injected subcutaneously, or under the skin, as opposed to in the muscle, a major benefit was that this product reduced the amount of meat loss resulting from trimming the carcass around the injection site.


J'ai dressé une liste de certains des attributs d'un tel programme, dont entre autres une gestion engagée qui soutient des employés; un excellent leadership doté d'une valeur de confiance; un comportement uniforme de tous les employés; l'information des employés, ce qui est très important pour qu'ils puissent comprendre pourquoi les mesures sont prises et apprendre comment effectuer ces tâches; un travail d'équipe.Par exemple, nous avons travaillé ensemble au nettoyage de nos machines à mouler les galettes de viande.

I've listed some of the attributes, which included supportive and committed management; excellent leadership with a value of trust; consistent behaviour among all employees; education of employees, which is very important so they know why you're doing things as well as training them to know how to do it; team effort.We worked together for example in cleaning our patty machines, which were as complicated as the slicers, and we had a team of maintenance, production people as well as our sanitation crew, work of these on a nightly basis to make sure the equipment was cleaned properly. We had empowerment and engagement of all employees who shared responsibilities and ideas and commu ...[+++]


Il se retrouve dans le souffle et le lait maternel des mères allaitantes qui travaillent dans des établissements de nettoyage à sec, et contamine le pain, la viande et le beurre des commerces voisins.

It is found in the breath and breast milk of lactating women who work in dry cleaning establishments and has been found to contaminate bread, meat, and butter from neighbouring shops.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'agence, de par ses règlements sur l'inspection de la viande, a des exigences strictes quant au nettoyage et à la désinfection des cageots des abattoirs.

The agency, through its inspection regulations for meat, has strict requirements with respect to the cleaning and disinfecting of cages used in slaughterhouses.


préparation et nettoyage des autres abats; les têtes dépouillées doivent être manipulées à une distance suffisante des viandes et des autres abats, si ces opérations sont effectuées dans l'abattoir sans pour autant être effectuées sur la chaîne d'abattage;

preparation and cleaning of other offal; skinned heads must be handled at a sufficient distance from meat and other offal, if these operations are carried out in the slaughterhouse and do not take place at the slaughter line;


13) un emplacement et des aménagements appropriés, pour le nettoyage et la désinfection des moyens de transport, sauf dans le cas d'entrepôts frigorifiques destinés uniquement à la réception et à l'entreposage, en vue de leur expédition, de viandes emballées de manière hygiénique.

13. a place and adequate facilities for cleaning and disinfecting means of transport except in the case of cold stores receiving and dispatching hygienically packaged meat only.


21. Le nettoyage des viandes fraîches à l'aide d'un linge ainsi que le soufflage sont interdits.

21. Cleansing of meat by wiping with a cloth, and inflation, are prohibited.


36. Le nettoyage des viandes à l'aide d'un linge ainsi que le soufflage sont interdits.

36. Cleansing of meat by wiping with a cloth, and inflation are prohibited.


q) dans les locaux où l'on procède au travail des viandes, des dispositifs suffisants permettant le nettoyage et la désinfection des mains et du matériel de travail, qui doivent se trouver le plus près possible des postes de travail.

(q) in rooms where work on meat is undertaken, adequate equipment for cleaning and disinfecting hands and tools which must be as near as possible to the work stations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

nettoyage des viandes

Date index:2022-06-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)