La fiche technique établie par le National Eye Institute des États-Unis sur l'utilisation thérapeutique de la marijuana pour traiter le glaucome affirme qu'aucune des études ne démontre que la marijuana ni aucune de ses composantes ne pourraient prévenir de façon sûre et efficace la lésion du nerf optique causée par le glaucome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The U.S. National Eye Institute fact sheet on the therapeutic use of marijuana for glaucoma states that none of the studies demonstrates that marijuana or any of its components could safely and effectively prevent optic nerve damage from glaucoma.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

J'ai donc étudié au Collège universitaire de Londres pendant quatre ans, et je suis devenue biologiste en développement neuronal dont l'intérêt principal est le développement du champ rétinien et du nerf optique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So I studied at University College, London for four years and became a neural developmental biologist with a primary interest in retinal and optic nerve development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Connu comme le voleur de la vue ou la maladie silencieuse de la vue, le glaucome est un groupe de maladies qui endommagent progressivement le nerf optique à l'endroit où il quitte l'œil pour acheminer l'information visuelle au cerveau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Known as the " thief of sight" and the " silent blinding disease," glaucoma is a group of diseases that cause progressive damage to the optic nerve at the point where it leaves the eye to carry visual information to the brain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Les zones étudiées doivent comprendre l'œil avec le nerf optique et la rétine, la moelle épinière au niveau des renflements cervicaux et lombaires, les fibres de la chaîne dorsale et ventrale, le nerf sciatique proximal, le nerf tibial proximal (au niveau du genou), et les ramifications du nerf tibial au niveau des muscles du mollet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The areas examined should include the eye with optic nerve and retina, the spinal cord at the cervical and lumbar swellings, the dorsal and ventral root fibres, the proximal sciatic nerve, the proximal tibial nerve (at the knee), and the tibial nerve calf muscle branches.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

63. Outre les organes mentionnés ci-dessus, on conservera, dans des conditions appropriées, des échantillons de nerf périphérique, muscle, colonne vertébrale, œil avec nerf optique, conduit gastro-intestinal, vessie, poumon, trachée (portant encore les glandes thyroïde et parathyroïdes), moelle osseuse, canal déférent (mâles), glandes mammaires (mâles et femelles) et vagin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

63. In addition to the organs listed above, samples of peripheral nerve, muscle, spinal cord, eye plus optic nerve, gastrointestinal tract, urinary bladder, lung, trachea (with thyroid and parathyroid attached), bone marrow, vas deferens (males), mammary gland (males and females) and vagina should be preserved under appropriate conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Seule la cohorte 2A subira par ailleurs un examen des yeux (rétine et nerf optique) et d'échantillons de nerf périphérique, muscle et colonne vertébrale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

For cohort 2A only, the eyes (retina and optic nerve) and samples of peripheral nerve, muscle and spinal cord are examined.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le glaucome détruit progressivement le nerf optique au point que, finalement, l'information reçue par l'œil ne peut plus être transmise au cerveau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Glaucoma progressively damages the optic nerve until eventually the eye is unable to carry visual information to our brains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Par exemple, des dommages aux nerfs optiques ont été trouvés plus souvent dans des cas de lésions unilatérales dans la veine jugulaire interne, tandis que les sténoses bilatérales dans les veines jugulaires internes démontrent une corrélation moins fréquente de pathologies oculaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

For example, injuries to the optic nerves were found more often in the cases with unilateral lesions in the internal jugular veins, while bilateral stenoses in the internal jugular veins correlated with a less frequent ocular pathology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-14]

Others have searched : ième nerf crânien affections du nerf optique nerf optique atrophie optique primaire atrophie optique primitive deuxième nerf crânien disque du nerf optique disque optique excision du nerf optique nerf ii papille du nerf optique papille optique second nerf crânien

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

nerf optique

Date index:2022-11-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "nerf optique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)