Deuxièmement, dans la partie 3 du projet de loi C-60, l'industrie de la viande du Canada soutient la proposition du gouvernement de prolonger l’application de dispositions sur les traitements tarifaires préférentiels accordés par le Canada aux pays en développement ainsi qu’aux pays les moins développés, une mesure qui a été adoptée en 1974.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Second, in Part 3 of Bill C-60, Canada's meat industry supports the government's proposal to extend the preferential tariff treatments for developing and least-developed countries that was established in 1974.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-20]

14. regrette l'aggravation des fraudes ayant trait à l'origine des produits en ce qui concerne non seulement les mesures tarifaires préférentielles, mais aussi les contingents tarifaires du GATT;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

14. Regrets the increase in cases of fraud involving the origin of products, relating not only to the preferential tariff arrangements, but also to the GATT tariff quotas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

7. regrette l'aggravation des fraudes ayant trait à l'origine des produits en ce qui concerne non seulement les mesures tarifaires préférentielles, mais aussi les contingents tarifaires du GATT;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

7. Regrets the increase in cases of fraud involving the origin of products, relating not only to the preferential tariff arrangements, but also to the GATT tariff quotas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

14. Regrets the increase in cases of fraud involving the origin of products, relating not only to the preferential tariff arrangements, but also to the GATT tariff quotas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les mesures d’accompagnement sont conçues pour aider 10 pays ACP exportateurs de bananes à s’adapter à la diminution de leur marge tarifaire préférentielle provoquée par l’accord de Genève.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

The accompanying measures are intended to support 10 banana-exporting ACP countries in their adaptation to a reduction in their preferential margin as a result of the Geneva Agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Les mesures tarifaires préférentielles sont principalement fondées sur le caractère originaire des produits éligibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Preferential tariff measures are mainly based on the originating status of the eligible products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-17]

La Commission confirme avoir accepté lors de la Conférence ministérielle de Doha en novembre 2001 "d'examiner la mesure dans laquelle les intérêts légitimes de la Thaïlande et des Philippines sont injustement lésés en raison de la mise en œuvre du traitement tarifaire préférentiel pour le thon en boîte en provenance des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et de rechercher des moyens de sauvegarder les intérêts légitimes de la Thaïlande et des Philippines".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

(EN) The Commission can confirm that, during the Ministerial meeting in Doha in November 2001, it agreed to "examine the extent to which the legitimate interests of Thailand and the Philippines are being unduly impaired as a result of the implementation of the preferential tariff treatment for canned tuna originating in African, Caribbean and Pacific States (ACP) and consider means in which Thailand and Philippines legitimate interests may be addressed”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Cette modification vise à assurer que, dans le cadre de la conduite de la politique commerciale, la Communauté dispose de statistiques complètes sur le volume des échanges de marchandises qui bénéficient de mesures tarifaires préférentielles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1975-03-03]

The purpose of the amendment is to ensure that in the operation of its commercial policy the Community has at its disposal comprehensive statistics on the volume of trade in goods benefiting from preferential tariff measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1975-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1975-03-03]

Le nouveau paragraphe 42.1(3) de la LSD prévoit trois cas où le traitement tarifaire préférentiel de l’ALÉCA peut être refusé : si l’État de l’AELÉ omet d’effectuer la vérification nécessaire ou de fournir un avis indiquant si les marchandises sont originaires de cet État; si l’agent au Canada n’est pas en mesure d’établir si les marchandises sont originaires; et dans tout autre cas prévu par le règlement.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

A new paragraph 42.1(3) of the Customs Act provides for the circumstances in which preferential tariff treatment under CEFTA can be denied: namely, if the EFTA state fails to conduct the verification requested or to provide an opinion on whether the goods originate from that state; if the Canadian officer is unable to determine if the goods are originating; and in other prescribed circumstances.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : accord tarifaire préférentiel avantage tarifaire barrière non tarifaire concession tarifaire contingent tarifaire préférentiel marge tarifaire préférentielle mesure non tarifaire mesure tarifaire préférentielle mesures non tarifaires mesures tarifaires préférentielles obstacle non tarifaire préférence tarifaire régime tarifaire préférentiel tarif préférentiel traitement tarifaire préférentiel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mesure tarifaire préférentielle

Date index:2021-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mesure tarifaire préférentielle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)