Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barre de membrure
Cintreur de membrures
Cintreuse de membrures
Consoles
Couples en porte-à-faux
Couples à cantilever
Goupilles de membrures et de panneaux
Largeur du bateau mesuré hors membrures
Largeur h.m.
Largeur hors membres
Largeur hors membrure
Membrure
Membrure de poutre
Membrure inférieure prolongée
Membrure supérieure et membrure inférieure
Membrures
Membrures en porte-à-faux
Membrures à cantilever
Semelle
Tronçon de membrure

Translation of "membrure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
barre de membrure | membrure | tronçon de membrure

boom member | chord member | flange member
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


membrure supérieure et membrure inférieure

upper and basis cover plate
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


membrure | membrures

ribs | frames | timbers | frame | framework
marine > construction navale
marine > construction navale


membrure [ membrure de poutre | semelle ]

chord [ flange | boom | chord member ]
Charpentes
Music (General)


membrure inférieure prolongée

bottom-chord extension
industrie de la construction > élément du bâtiment
industrie de la construction > élément du bâtiment


Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


largeur du bateau mesuré hors membrures | largeur h.m. | largeur hors membres | largeur hors membrure

moulded breadth of the vessel
IATE - Maritime and inland waterway transport | Fisheries
IATE - Maritime and inland waterway transport | Fisheries


couples à cantilever [ membrures à cantilever | couples en porte-à-faux | membrures en porte-à-faux | consoles ]

cantilever frames
Parties des bateaux | Constructions navales
Ship and Boat Parts | Shipbuilding


cintreur de membrures | cintreuse de membrures

rib bender
marine > construction navale | appellation de personne > appellation d'emploi
marine > construction navale | appellation de personne > appellation d'emploi


Goupilles de membrures et de panneaux

Chord and Panel Pins
Titres de formulaires (Forces armées) | Tunnels, viaducs et ponts
Form Titles (Armed Forces) | Tunnels, Overpasses and Bridges
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
46.5.1. Hauteur des membrures du toit au-dessus du point index du siège (SIP): . mm

46.5.1. Height of roof members above the seat index point (SIP): . mm


46.5.2. Hauteur des membrures du toit au-dessus du plancher du tracteur: . mm

46.5.2. Height of roof members above the tractor footplate: . mm


25. Les étambots et les membrures d’arbres d’un bateau de pêche auront une grosseur suffisante pour permettre l’installation, sans trop affaiblir la charpente, d’arbres porte-hélices du diamètre prévu à l’article 19.

25. Stern posts and shaft logs on a fishing vessel shall be sufficiently large to enable tailshafts of diameters required by section 19 to be fitted without unduly weakening the structure.


est la largeur du navire en mètres, mesurée à la largeur extrême à l’extérieur des membrures à la ligne de charge de compartimentage maximale ou au-dessous de celle-ci

is the breadth of the ship measured at the extreme width from outside of frame to outside of frame at or below the deepest subdivision load line, in metres


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je ne vous énumérerai pas toutes les principales caractéristiques du navire, mais je vais mentionner qu'il mesure 228 mètres de long. Il a une largeur hors membrures de 42 mètres et un creux sur quille de 19 mètres.

On the principal characteristics of the vessel, I won't go through all of these, but the overall length is 228 metres, 42 metres moulded breadth, 19 metres moulded depth, displacement 96,000 metric tonnes, and approximately Excuse me, Mr. Greer.


bis". volume égal ou supérieur à 100 m , en ce qui concerne un bateau de la navigation intérieure, le volume de celui-ci calculé à l'aide de la formule L x B x T, où L est la longueur maximale de la coque, gouvernail et beaupré non compris, B est la largeur maximale de la coque en mètres, mesurée à l'extérieur du bordé (roues à aubes, bourrelets de défense, etc., non compris) et T est la distance verticale entre le point le plus bas de la coque hors membrures ou de la quille et le plan du plus grand enfoncement du bateau.

8a: volume of 100m 3 or more with regard to a vessel intended for use on inland waterways means its volume calculated on the formula LxBxT, "L" being the maximum length of the hull, excluding rudder and bowsprit, "B" being the maximum breadth of the hull in metres, measured to the outer edge of the shell plating (excluding paddle wheels, rubbing strakes, etc.) and "T" being the vertical distance between the lowest moulded point of the hull or the keel and the maximum draught line.


6.4.Dimensions 6. 4.1.Hauteur des membrures du toit au-dessus du siège chargé/du point de référence du siège(1) . mm 6.4.2.Hauteur des membrures du toit au-dessus de la plate-forme du tracteur . mm 6.4.3.Distance minimale du bord du volant au dispositif de protection . mm 6.4.4.Hauteur totale du tracteur muni du dispositif de protection . mm 6.4.5.Largeur totale du dispositif de protection . mm 6.5.Caractéristiques et qualité des matériaux employés et normes utilisées .

6.4.Dimensions 6. 4.1.Height of roof members above the loaded tractor seat/above the seat reference point(1) . mm 6.4.2.Height of roof members above the tractor platform . mm 6.4.3.Minimum distance from the steering wheel rim to the protection structure . mm 6.4.4.Overall height of the stractor with the protection structure fitted . mm 6.4.5.Overall width of the protection structure: . mm 6.5.Details and quality of materials used, standards used: .


5.4.Empattement/Moment d'inertie (; ): mm/kgm$ (; )5.5.Dimensions des pneumatiques: avant: arrière: 6.Spécifications du dispositif de protection6.1.Dessin de la disposition d'ensemble de la structture du dispositif de protection et de sa fixation sur le tracteur6.2.Photographies du côté et de l'arrière, indiquant les détails de fixation6.3.Description succincte du dispositif de protection comprenant le type de construction, les systèmes de fixation sur le tracteur, les détails de l'habillage, les moyens d'accès et les possibilités de se dégager, des précisions sur le rembourrage intérieur, des particularités susceptibles d'empêcher les tonneaux successifs du tracteur et des détails sur le système de chauffage et de ventilation6.4.Dimensions6.4.1.Ha ...[+++]

5.4.Wheelbase/moment of inertia (; ): mm/kgm$ (; )5.5.Type sizes: front: rear: 6.Specifications of protection structure6.1.General arrangement drawing of both the protection structure and its attachment to the tractor.6.2.Photographs from side and rear showing mounting details.6.3.Brief description of protection structure including type of construction, details of mounting on the tractor, details of cladding, means of access and escape, details of interior padding, features to prevent continuous rolling and details of heating and ventilation.6.4.Dimensions6.4.1.Height of roof members above the seat reference point: mm6.4.2.Height of roof ...[+++]


- B est la largeur du bateau mesuré hors membrures, en mètres,

- B is the moulded breadth of the vessel (in m),


Remarquez qu'il y aurait un cours de structure à faire seulement pour l'allure de ce plafond d'usine, muni de membrures de bois en compression et des membrures d'acier en tension, ce qui produit un mélange bois-acier des plus efficients et des plus performants.

Note that one would have to have studied structure just to have created such a ceiling in the plant, which includes wood compression trusses and tensile steel trusses, which results in a wood and steel mix that is very efficient and very effective.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

membrure

Date index:2022-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)