Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marchandise introduite irrégulièrement
Marchandises de contrebande
Marchandises introduites en contrebande
Marchandises passées en contrebande
Produits de contrebande
Produits passés en contrebande

Translation of "marchandise introduite irrégulièrement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
marchandise introduite irrégulièrement

goods brought unauthorised
IATE - Taxation
IATE - Taxation


personnes qui savaient ou devaient raisonnablement savoir au moment où elles ont acquis ou reçu cette marchandise qu'il s'agissait d'une marchandise introduite irrégulièrement

person who was aware or should reasonably have been aware at the time of acquiring or receiving the goods that they had been introduced unlawfully
IATE - Taxation
IATE - Taxation


marchandises introduites irrégulièrement dans le territoire douanier de la Communauté

goods brought unauthorised into the customs territory of the Community
IATE - European construction | Taxation
IATE - European construction | Taxation


marchandises passées en contrebande [ produits passés en contrebande | marchandises introduites en contrebande | marchandises de contrebande | produits de contrebande ]

smuggled goods [ contraband goods | smuggled products | contraband products | run goods ]
Douanes et accise
Customs and Excise
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- ainsi que celles qui ont acquis ou détenu la marchandise en cause et qui savaient ou devaient raisonnablement savoir au moment où elles ont acquis ou reçu cette marchandise qu'il s'agissait d'une marchandise introduite irrégulièrement.

- any persons who acquired or held the goods in question and who were aware or should reasonably have been aware at the time of acquiring or receiving the goods that they had been introduced unlawfully.


Lorsque les autorités douanières constatent que des marchandises ont été introduites irrégulièrement dans le territoire douanier de la Communauté ou qu'elles ont été soustraites à la surveillance douanière, elles prennent toute mesure nécessaire, y compris la vente des marchandises pour régler la situation de celles-ci.

Where customs authorities find that goods have been brought unauthorized into the customs territory of the Community or have been withheld from customs surveillance, they shall take any measures necessary, including sale of the goods, in order to regularize their situation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

marchandise introduite irrégulièrement

Date index:2023-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)