maladie de Best [ dégénérescence vitelliforme | dystrophie vitelliforme de la macula | dystrophie maculaire vitelliforme | dégénérescence maculaire de Best ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Best disease [ Best's disease | vitelliform degeneration | vitelliform macular degeneration | vitelliform macular dystrophy ]

Troubles de la vision

Visual Disorders

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dégénérescence cérébrale dans la maladie de Hunter

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cerebral degeneration in Hunter disease

SNOMEDCT-CA (trouble) / 192795000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de Heidenhain | maladie de Heidenhain | dégénérescence présénile du type Creutzfeldt-Jakob-Heidenhain-Nevin

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Heidenhain's syndrome

médecine > psychiatrie | médecine > neurologie | médecine > sémiologie et pathologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dégénérescence cornéenne endoépithéliale de Fuchs [ dégénérescence épithéliale de Fuchs | dystrophie endo-épithéliale de Fuchs | syndrome de Fuchs-Kraupa | dystrophie de Fuchs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fuchs dystrophy [ Fuchs' epithelial dystrophy ]

Troubles de la vision

Visual Disorders

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dégénérescence mucoïde | dégénérescence myxomateuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mucoid degeneration | myxoid degeneration | myxomatous degeneration

médecine > sémiologie et pathologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J’espère, surtout, que nous intensifierons la recherche sur l’influence des substances chimiques qui entravent le développement du système nerveux, sur le taux d’incidence de la maladie d’Alzheimer et sur les autres maladies responsables de la dégénérescence nerveuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

In particular, I hope that there will be more research into how chemicals that hinder the development of the nervous system might contribute to the incidence of Alzheimer’s and the risk of other diseases that cause deterioration of the nervous system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Par obésité, on entend des dépôts adipeux excessifs dans le corps, avec à la clé un risque accru de maladies cardiaques, hypertension, athérosclérose, diabète, calculs biliaires, calculs rénaux et calculs des voies urinaires, dégénérescence ostéo-articulaire, ainsi que certains cancers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Obesity is understood to mean excessive deposits of fat in the body. It increases the risk of heart disease, hypertension, atherosclerosis, diabetes, gallstones, kidney and urinary tract stones, bone and joint degeneration, and certain types of cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Les EST sont des encéphalopathies spongiformes transmissibles, de la famille des maladies caractérisées par une dégénérescence des tissus cérébraux, comme la maladie de Creutzfeldt Jackob chez l’homme, la tremblante du mouton et l’ESB chez les bovins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

TSEs are Transmissible Spongiform Encephalopathies, a family of diseases characterised by a degeneration of brain tissue such as Creutzfeldt Jackob Disease in humans, scrapie in sheep and BSE in cows.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-08]

Les EST sont une famille de maladies qui se caractérisent par une dégénérescence des tissus cérébraux. La maladie de Creutzfeldt-Jakob (MCJ) chez l'homme, l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) et la tremblante du mouton sont toutes des EST.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-18]

TSEs are a family of diseases characterised by a degeneration of brain tissue which include Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) in humans, bovine spongiform encephalopathy (BSE) in cattle and scrapie in sheep.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'objectif de la recherche sur les cellules souches est de guérir des maladies dues à la dégénérescence de cellules spécifiques (médecine "reconstructive").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

The purpose of stem cell research is to develop therapies for illnesses resulting from the death of specific cells (‘reconstructive medicine’).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

Mais un certain nombre de chercheurs pensent qu'une dégénérescence des neurones dans nombre de maladies pourrait provenir d'une carence en cuivre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

But some researchers think that neurone degeneration in some illnesses could be due to copper deficiency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

Toutes les maladies liées à un prion, que ce soit chez l'animal ou chez l'homme, correspondent à une dégénérescence cérébrale qui apparaît lorsque le prion non dégradable s'accumule dans les tissus cérébraux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Common to all prion-related diseases in animals and humans are the type of degenerative changes in the brain which occur when prions which are not decomposable accumulate in the brain tissue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

Les EST sont une famille de maladies touchant les êtres humains et les animaux. Elles se caractérisent par une dégénérescence des tissus cérébraux, qui confère à l'encéphale un aspect spongieux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

TSE are a family of diseases occurring in man and animals that are characterised by a degeneration of brain tissue giving a sponge-like appearance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-06]

Les * encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST) sont des maladies mortelles provoquant la dégénérescence du tissu cérébral en lui conférant un aspect spongieux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

*Transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) are fatal diseases in which brain tissue degenerates, giving a sponge-like appearance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-31]

Les EST forment un groupe de maladies fatales et transmissibles, qui se traduisent par une dégénérescence des tissus nerveux, aussi bien chez l'homme (kuru Maladie développée notamment dans une tribu de Nouvelle-Guinée qui a coutume de manger les cerveaux de ses défunts., maladie de Creutzfeldt-Jakob (MCJ) Maladie humaine qui frappe environ une personne sur un million., maladie de Gerstmann-Straussler-Scheinker Démence héréditaire, qui s'est manifestée à l'heure actuelle dans une cinquantaine de familles) que chez l'animal (tremblante ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-23]

The TSE diseases form a group of fatal and transmissible diseases which are characterised by a degeneration of the nervous tissues both in humans (kuru A disease that has developed notably among a tribe in New Guinea which regularly eats the brains of its dead., Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) Human disease affecting about one person in a million., Gerstmann-Sträussler-Scheinker Hereditary dementia, monitored to date in about fifty families) and in animals (scrapie, mad cow disease).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-23]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie de dégénérescence

Date index:2021-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "maladie de dégénérescence " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)