Ce que je peux vous dire, par contre, c'est qu'un modèle sur le soin des maladies chroniques a été élaboré aux États-Unis par un chercheur du nom de Wagner.
It has been expanded and extended, but it's a model that takes chronic disease management out of acute care, out of the health care system, and joins it up with the community.