Le maire de l'arrondissement Ville-Marie, M. Benoît Labonté, le maire de ma circonscription, nous rappelle que, pour chaque dollar investi par le gouvernement fédéral dans les festivals, il lui en revient neuf, que les festivals à Montréal représentent 12 000 emplois, surtout saisonniers, et qu'ils attirent 7 millions de visiteurs dans la région de Montréal et génèrent des retombées économiques de 200 millions de dollars.
In my constituency, the mayor of Ville-Marie, Benoît Labonté, reminds us that for every dollar the federal government invests in festivals, it gets nine dollars back; that festivals in Montreal create 12,000 jobs, most of which are seasonal; and that festivals attract seven million visitors to the Montreal area and generate $200 million in economic spinoffs.