Comme pour d'autres activités à risque licites et sanctionnées par l'État — les jeux de hasard, le saut en parachute, la descente en eau vive et bien d'autres — l'État doit et devrait recourir à des moyens comme l'éducation, la prévention, la réglementation et les contrôles judiciaires pour s'assurer que ces activités sont sécuritaires, ne présentent pas de risques et ne causent pas de dommages.
As with other legal and state- sanctioned risk activities — whether it is gambling, parachuting, whitewater rafting and so on — it is and should be the state's role to use education, prevention, legal regulation and controls to make these activity as safe, risk- and harm-free as possible.
