Entre 1992 et 1996, les forces de l'air ont effectué environ 1 900 vols à Sarajevo, transportant presque 30 millions de kilogrammes de produits alimentaires et des fournitures médicales, et réalisant 1 100 évacuations médicales, toujours dans des conditions difficiles et souvent dangereuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The air force made some 1,900 flights into Sarajevo between 1992 and 1996 with almost 30 million kilograms of food, medical supplies as well as 1,100 medical evacuations, all under difficult and frequently dangerous circumstances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Quand on réglemente une chose et qu'on précise qu'on veut telle norme.Si l'on entrait dans les détails, qu'on précisait que l'objet ne doit pas se briser sous la force de tant de kilogrammes, par exemple, il serait très difficile d'élaborer des règlements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

If you do regulate something and say we want the standard.If you got into the specifics, that it can't break with less than so many kilograms of force, all that stuff, in regulation that would become very difficult to put together.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]

Les Forces armées canadiennes ont largement contribué à l'Opération CARIBBE et elles ont intercepté plus de 5 000 kilogrammes de cocaïne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

The Canadian Armed Forces made major contributions to Operation CARIBBE and stopped more than 5,000 kilograms of cocaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-06]

E. considérant que la convention sur les armes à sous-munitions définit les armes à sous-munitions comme des munitions conçues pour disperser ou libérer des sous-munitions explosives, dont chacune pèse moins de 20 kilogrammes; rappelle que de grandes quantités d'armes à sous-munitions ont été utilisées par les forces de la coalition dans les guerres d'Afghanistan et d'Iraq, et par les forces israéliennes au Liban;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

E. whereas the CCM defines cluster munitions as munitions designed to disperse or release explosive submunitions, each weighing less than 20 kilograms, recalls that large amount of cluster munitions were used by the coalition forces in the wars in Afghanistan and Iraq, and by Israeli forces in Lebanon;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour clarifier les raisons des modifications apportées aux énoncés de besoins, et pour régler cette question une bonne fois pour toutes, je vais entrer dans les détails. Puisque la portée et la charge utile sont des éléments clés lorsqu'on parle de capacité de transport stratégique, comment les Forces canadiennes en sont-elles arrivées à une distance de 6 482 kilomètres ou 3 500 milles nautiques et un poids de 39 000 kilogrammes, soit 85 980 livres, pour appuyer les opérations nationales et internationales?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Since the range and the payload are key components of the strategic lift capabilities, how did the Canadian Forces determine the distance of 6,482 kilometres or 3,500 nautical miles and 39,000 kilograms 85,980 pounds in order to support domestic as well as international operations?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-14]

Le siège doit être chargé d'un lest de 40 kilogrammes pour le premier essai et d'une masse de 80 kilogrammes pour le second ; le lest doit être appliqué sur le dispositif illustré par la figure 1 de l'appendice 1 de la présente annexe suivant la même ligne d'action de force que pour la détermination du point de référence du siège.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-03-27]

The seat is to be loaded with a ballast of 40 kg in the first test and with a mass of 80 kg in the second test ; the ballast is to be applied on the device illustrated in Figure 1 of Appendix 1, with the same line of action of the force as when determining the seat reference point.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-03-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-03-27]

Others have searched : mètre-kilogramme force force centrifuge kilogramme kilogramme effectif kilogramme force kilogramme par feuille kilogramme par mètre carré kilogramme-force mètre kilogramme-poids lingot d'un kilogramme lingot de un kilogramme

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

kilogramme force

Date index:2021-11-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "kilogramme force " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)