56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | BT1 exploitation agricole | RT collectivisme [1621] | coopérative agricole [5616]

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5616 farming systems | BT1 agricultural holding | RT agricultural cooperative [5616] | collectivism [1621]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est l'influence de M. Diefenbaker qui m'a moi-même amenée à appuyer aussi fermement Israël. M. Diefenbaker était un admirateur et ami de David Ben Gourion; il a visité son kibboutz et y a séjourné.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

My own strong personal views in support of Israel had their beginnings because of the influence of Mr. Diefenbaker, who was an admirer and friend of David Ben-Gurion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-04-06]

Nous avons eu le privilège de visiter un kibboutz.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-07]

We had the privilege of visiting a kibbutz.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-07]

Pas à Gaza, mais en Israël, dans un kibboutz où était stationnée son unité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

Not in Gaza, but in Israel, in a kibbutz where his unit was stationed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

Adolescent ou jeune adulte, membre d'une organisation sioniste, l'hachomer hatzair, la jeune garde, je me suis porté volontaire au moment de la guerre des six jours en 1967, et j'ai vécu en Kibboutz près de Haïfa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

As a teenager or young adult and a member of a zionist organization, the hachomer hatzair, the young guard, I was a volunteer during the 1967 six day war, and I lived in a kibbutz close to Haifa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Andrew Telegdi (secrétaire parlementaire de la ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, Lib.): Monsieur le Président, si quelqu'un veut se renseigner sur les kibboutz, la ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration a travaillé dans un kibboutz pendant un certain nombre d'années avant d'être élue à la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Andrew Telegdi (Parliamentary Secretary to Minister of Citizenship and Immigration, Lib.): Mr. Speaker, if anybody needs any information on kibbutzim, the hon. Minister of Citizenship and Immigration worked on a kibbutz for a number of years before coming to the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je donne au député l'exemple, en Israël, des Kibboutz, qui élèvent parfaitement les enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I refer the member to kibbutzim in Israel which do a wonderful job of raising children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : exploitation agricole collective ferme collective kibbouts kibboutz kolkhose sovkhose

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

kibboutz

Date index:2021-09-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "kibboutz " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)