Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décision passée en force de chose jugée
Entité ad hoc
Groupe ad hoc
Groupe ad-hoc
Gérance ad hoc
Juge ad hoc
Juge national
Juge spécial
Juge suppléant
Jugement ayant autorité de chose jugée
Jugement ayant force de chose jugée
Réseau ad hoc
Réseau ad hoc mobile
Réseau ad hoc sans fil
Réseau mobile ad hoc
Réseau sans fil ad hoc
Structure d'accueil
Véhicule ad hoc
équipe ad-hoc

Translation of "juge ad hoc " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
juge ad hoc [ juge national ]

judge ad hoc [ ad hoc judge | national judge ]
Désignations des emplois (Généralités) | Organismes internationaux (Droit)
Occupation Names (General) | International Bodies (Intl. Law)


juge suppléant [ juge ad hoc ]

deputy judge [ replacement judge | ad hoc judge | judge ad hoc | person who acts as a judge ]
Désignations des emplois (Généralités) | Tribunaux
Legal Profession: Organization


juge ad hoc | juge spécial

judge ad hoc
IATE - LAW
IATE - LAW


juge ad hoc

ad hoc judge
IATE - LAW | United Nations
IATE - LAW | United Nations


réseau sans fil ad hoc | réseau ad hoc sans fil | réseau ad hoc

wireless ad hoc network | ad hoc wireless network | ad hoc network
télécommunication > communication sans fil | informatique
télécommunication > communication sans fil | informatique


groupe ad-hoc [ groupe ad hoc | équipe ad-hoc ]

ad hoc group [ AHG | blitz group ]
Comités et commissions (Admin.) | Dynamique des groupes
Committees and Boards (Admin.) | Group Dynamics


structure d'accueil | véhicule ad hoc | entité ad hoc

special purpose entity | collateralized security entity | SPE | special purpose vehicle | SPV
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


réseau mobile ad hoc | réseau ad hoc mobile

mobile ad hoc network | MANET | ad hoc mobile network
télécommunication > communication sans fil | informatique
télécommunication > communication sans fil | informatique


gérance ad hoc

overall responsibility/overall management/lead-management
Défense des états
Defence & warfare


décision passée en force de chose jugée | jugement ayant autorité de chose jugée | jugement ayant force de chose jugée

decision which has become final | final decision | judgment which has become final | judgment which has entered into force | judgment which has obtained the force of res judicata | judgment which has the force of res judicata | judgment which is res judicata | sentence having obtained the force of res judicata
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
58. Lorsqu’un juge du tribunal en fait la demande, le gouverneur en son conseil peut, lors de la demande et selon sa teneur, nommer, à titre de juges ad hoc dudit tribunal, une ou plusieurs personnes habiles à être nommées juges du tribunal, pour aider à l’accomplissement des fonctions imposées audit tribunal par la présente loi.

58. If a judge of the Court shall so request, the Governor in Council may, as and when requested, appoint one or more persons, qualified for appointment as judges of the Court, to be judges ad hoc of such Court for the purpose of assisting in the performance of the duties which are imposed upon such Court by this Act.


58. Lorsqu’un juge du tribunal en fait la demande, le gouverneur en son conseil peut, lors de la demande et selon sa teneur, nommer, à titre de juges ad hoc dudit tribunal, une ou plusieurs personnes habiles à être nommées juges du tribunal, pour aider à l’accomplissement des fonctions imposées audit tribunal par la présente loi.

58. If a judge of the Court shall so request, the Governor in Council may, as and when requested, appoint one or more persons, qualified for appointment as judges of the Court, to be judges ad hoc of such Court for the purpose of assisting in the performance of the duties which are imposed upon such Court by this Act.


La Cour se composait de 17 juges, dont 15 sont des juges permanents et deux des juges ad hoc.

The court consisted of seventeen judges, including fifteen permanent members and two ad hoc judges.


Quatre juges se sont déclarés en dissidence: le juge ad hoc de la Yougoslavie, ainsi que les juges de la Chine, de la Russie et du Sri Lanka.

Four judges dissented: the ad hoc judge from Yugoslavia, as well as the judges from China, Russia, and Sri Lanka.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États qui n’ont pas de juge de leur nationalité sur le banc pour entendre une cause contre eux peuvent nommer un juge ad hoc.

States that do not have a judge of their nationality on the bench hearing a case against them may appoint ad hoc judges.


En vue de constituer cet organe de contrôle commun, chaque État membre désigne, conformément à son système juridique, un juge, non-membre d'Eurojust, ou, si le système constitutionnel ou national le requiert, une personne exerçant une fonction lui conférant une indépendance adéquate, pour figurer sur la liste des juges, susceptibles de siéger dans l'organe de contrôle commun en qualité de membre ou de juge ad hoc.

In order to set up the Joint Supervisory Body, each Member State, acting in accordance with its legal system, shall appoint a judge who is not a member of Eurojust, or, if its constitutional or national system so requires a person holding an office giving him sufficient independence, for inclusion on the list of judges who may sit on the Joint Supervisory Body as members or ad hoc judges.


En vue de constituer cet organe de contrôle commun, chaque État membre désigne, conformément à son système juridique, un juge, non-membre d'Eurojust, ou, si le système constitutionnel ou national le requiert, une personne exerçant une fonction lui conférant une indépendance adéquate, pour figurer sur la liste des juges, susceptibles de siéger dans l'organe de contrôle commun en qualité de membre ou de juge ad hoc.

In order to set up the Joint Supervisory Body, each Member State, acting in accordance with its legal system, shall appoint a judge who is not a member of Eurojust, or, if its constitutional or national system so requires a person holding an office giving him sufficient independence, for inclusion on the list of judges who may sit on the Joint Supervisory Body as members or ad hoc judges.


6. Chaque membre et chaque juge ad hoc possèdent une voix délibérative.

6. Each member and ad hoc judge shall be entitled to one vote.


4. Un ou plusieurs juges ad hoc siègent également, pour la seule durée de l'examen d'un recours concernant des données à caractère personnel provenant de l'État membre qui les a désignés.

4. One or more ad hoc judges shall also have seats, but only for the duration of the examination of an appeal concerning personal data from the Member State which has appointed them.


2. L'organe de contrôle commun est composé de 3 membres permanents et, selon ce qui est prévu au paragraphe 4, de juges ad hoc.

2. The Joint Supervisory Body shall be composed of three permanent members and, as provided for in paragraph 4, ad hoc judges.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

juge ad hoc

Date index:2022-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)