12. prend acte du fait que, selon les informations fournies par l'Observatoire, le contrat de vente de ses anciens locaux inoccupés, l'immeuble "Palacete Mascarenhas", a été signé en janvier 2015;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

12. Acknowledges from the Centre that the contract for the sale of its unused former building, "Palacete Mascarenhas" was signed in January 2015;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

10. relève avec préoccupation du rapport d'audit annuel de la Cour des comptes que l'Observatoire supporte actuellement un coût annuel quelque 200 000 EUR correspondant à des bureaux inoccupés dans son ancien bâtiment et dans son nouveau siège; demande en priorité à l'Observatoire de coopérer avec la Commission et les autorités nationales pour trouver des solutions appropriées pour ces bureaux inoccupés et de notifier à l'autorité de décharge les mesures adoptées dans le cadre du suivi de la décharge 2012;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

10. Notes with concern from the Court of Auditors’ annual audit report that the Centre currently bears the annual cost of about EUR 200 000 for unused office space in its former building and in the new headquarters; calls on the Centre, as a matter of priority, to work in cooperation with the Commission and national authorities to seek adequate solutions for this unused office space, and to report to the discharge authority, within the framework of the 2012 discharge follow-up, on the steps taken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

8. note que, selon le rapport de la Cour des comptes, l'Observatoire supporte un coût annuel de quelque 275 000 EUR correspondant à des bureaux inoccupés dans l'ancien et le nouveau siège; invite l'Observatoire à continuer, en collaboration avec la Commission et les autorités nationales, à rechercher des solutions adéquates pour les bureaux inoccupés et à tenir l'autorité de décharge informée à ce sujet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

8. Acknowledges from the Court of Auditors' report that the Centre currently bears the annual cost of about EUR 275 000 for unused office space in its former building and in the new headquarters; calls on the Centre to continue, in cooperation with the Commission and national authorities, to seek adequate solutions for the unused office space and to keep the discharge authority informed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

2. fait observer que des mesures d'aide complémentaires visant à aider les anciennes régions industrialisées, et notamment les zones mono-industrielles, doivent être mises en place pour leur permettre de trouver de nouvelles voies de développement mettant l'accent sur les secteurs culturels et créatifs, et de promouvoir l'utilisation des sites inoccupés, ce qui peut contribuer à la reconversion des friches industrielles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

2. Points out that further aid measures to assist old industrialised regions, particularly mono-industrialised regions, need to be put into place so that they can successfully find new development paths focusing on creative and cultural industries and can promote the use of unoccupied sites, which can play a key role in brownfield redevelopment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. prend acte des commentaires faits par la Cour des comptes concernant les coûts de quelque 275 000 EUR correspondant à des bureaux inoccupés, supportés par l'Observatoire; prend acte de la réponse de l'Observatoire selon laquelle il «poursuit et accroît ses efforts dans ce domaine»; demande à être tenu pleinement informé de l'évolution de la situation en la matière; demande que ce point soit résolu de toute urgence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

4. Takes note of the comments made by the Court of Auditors regarding the costs of approximately EUR 275 000 for unused office space borne by the Centre; takes note of the Centre's reply that it ‘is pursuing and increasing its efforts in this field’; requests to be thoroughly updated on further developments on the issue; requests that this matter be solved with urgency;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

Protection des compartiments de fret habituellement inoccupés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

For the protection of normally unoccupied cargo compartments

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-17]

Protection des espaces habituellement inoccupés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

For the protection of normally unoccupied spaces

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-17]

Protection des compartiments électriques habituellement inoccupés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

For the protection of normally unoccupied electrical compartments

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-17]

Protection des compartiments moteurs habituellement inoccupés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

For the protection of normally unoccupied engine spaces

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-17]

8) “espace habituellement inoccupé”: un espace protégé qui n’est occupé que pendant des périodes limitées, notamment pour des travaux d’entretien, et où la présence permanente de personnes n’est pas nécessaire pour assurer le fonctionnement efficace de l’équipement ou de l’installation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

A “normally unoccupied” space means a protected space that is occupied for limited periods only, in particular for undertaking maintenance, and where the continual presence of persons is not necessary for the effective functioning of the equipment or facility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-17]

Others have searched : allocation pour inoccupations champ inoccupé champ libre domaine inoccupé déduction pour inoccupation indemnité locative d'inoccupation inoccupable inoccupé inoccupé de façon intermittente lampe d'inoccupation provision pour inoccupation signal d'inoccupation signal de ligne libre théorie du champ inoccupé théorie du champ libre théorie du domaine inoccupé

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

inoccupable

Date index:2022-01-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "inoccupable " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)