Un sur deux millions, ce n'est pas beaucoup, quand même, pour vouloir modifier une loi, modifier tout ça pour un seul individu. Dans les statistiques, il y en a environ 46 par année qui commettent des crimes odieux, et ce, depuis les 20 dernières années (1600) Je pense que si on avait appliqué la loi, l'exemple de mon collègue démontre clairement que le problème n'est pas dans la loi ni dans les sentences, mais qu'il est dans l'application de ces lois.
According to statistics, over the past 20 years, around 46 teenagers a year commit odious crimes (1600) The example given by my colleague clearly proves that the problem is not with the act or sentencing, but with the enforcement of the legislation.