On peut lire ensuite dans cet article : « .la principale inquiétude concernant l'utilisation du chlore est que même à plus fortes doses, il ne suffit pas à inactiver le gardia pendant les période de forte turbidité ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The article went on to say, ``.that the biggest concern related to the use of chlorine is that ``even at higher doses, will not provide.giardia inactivation during high turbidity events'. '

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans le cas du plasma sanguin, celui-ci doit répondre aux normes que l'agence a établies pour la possibilité d'inactiver le virus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Regarding the blood plasma, it must comply to the standards set by the Agency for making the virus inactive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le produit doit donc être suffisamment traité pour inactiver le virus, soit par une température élevée ou encore par une baisse du pH ou du niveau d'acidité du produit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The product must be sufficiently treated to make the virus inactive, either through high temperature or by lowering the pH or the acidity of the product.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Lorsqu'il n'est pas possible d'inactiver les appareils, le fabricant doit apposer une étiquette d'avertissement sur l'ouverture des parties de ces appareils.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Where it is not possible to render equipment non-active, the manufacturer must affix a warning label to the opening part of the equipment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En particulier, la sécurité en ce qui concerne les virus et autres agents transmissibles doit être assurée par l'application de méthodes validées d'élimination ou d'inactivation au cours du processus de fabrication.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

In particular, safety with regard to viruses and other transmissible agents shall be addressed by implementation of validated methods of elimination or inactivation in the course of the manufacturing process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Une plante peut par exemple faire obstacle en inactivant un gène.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

There are many areas where a plant can interfere, for example, by silencing a gene.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-06]

Lorsqu'une procédure d'inactivation microbienne est appliquée aux tissus ou cellules, elle doit être spécifiée, établie par écrit et validée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

3. Where a microbial inactivation procedure is applied to the tissue or cells, it must be specified, documented, and validated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-11]

Le Dr Décary a parlé de l'inactivation de l'agent pathogène.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

Dr. Décary referred to pathogen inactivation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-18]

Cet amendement autorise l'épandage des boues sur les terres agricoles après traitement en autoclave (qui a fait ses preuves dans l'inactivation des agents pathogènes des EST).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

This amendment allows sludge to be spread on land after autoclaving (proven efficient in inactivation of the ESST agent)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

Les scientifiques ont également révisé leur avis de 1998 sur la sécurité du suif à la lumière de données publiées il y a peu concernant l'inactivation de l'ESB et de données récentes sur les quantités de suif utilisées dans certains types d'aliments pour bétail, tels que les aliments d'allaitement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Scientists also have revised their 1998 opinion on the safety of tallow, taking account of recently published data on the inactivation of BSE and recent data on the quantities of tallow used in some types of cattle feed and milk replacer feed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

Others have searched : différenciation hypothèse de lyon hypothèse de mary lyon hypothèse de l'x dormant inactivation inactivation chimique inactivation de cultures inactivation de virus inactivation des enzymes inactivation génique par virus inactivation virale théorie de lyon théorie de l'inactivation de l'x

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

inactivation

Date index:2023-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "inactivation " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)