préparation de contrôle Ci-Trol à l'héparine [ préparation de contrôle à l'héparine Ci-Trol | solution Ci-Trol pour le contrôle de résistance à l'héparine | solution de contrôle de résistance à l'héparine Ci-Trol ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ci-Trol heparin control

Instruments et appareillages médicaux

Medical Instruments and Devices

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

préparation de contrôle à l'héparine [ solution pour le contrôle de résistance à l'héparine | solution de contrôle de résistance à l'héparine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heparin control

Sang | Médicaments

Blood | Medication

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

thrombocytopénie induite par l'héparine | TIH | thrombocytopénie sous héparine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heparin-induced thrombocytopenia | HIT

médecine > sémiologie et pathologie | médecine > hématologie et sérologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

robinet à héparine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hep-lock

médecine > équipement médico-hospitalier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

produit contenant de l'héparine

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Heparin

SNOMEDCT-BE (medicinal product) / 84812008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans la position no3001 (glandes et autres organes à usages opothérapiques, à l’état desséché, même pulvérisés; extraits, à usages opothérapiques, de glandes ou d’autres organes ou de leurs sécrétions; héparine et ses sels; autres substances humaines ou animales préparées à des fins thérapeutiques ou prophylactiques non dénommées ni comprises ailleurs), seules les sous-positions 3001 20 et 3001 90, matières provenant d’animaux uniquement, entrent en ligne de compte pour les contrôles vétérinaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

In Heading 3001 (glands and other organs for organo-therapeutic uses, dried, whether or not powdered; extracts of glands or other organs or of their secretions for organo-therapeutic uses; heparin and its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included) only subheadings 3001 20 and 3001 90, animal derived material only, are relevant for veterinary checks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]

3001 | Glandes et autres organes à usage opothérapiques, à l'état desséché, même pulvérisés; extraits à usages opothérapiques de glandes ou d'autres organes ou de leurs sécrétions; héparine et ses sels; autres substances humaines ou animales préparées à des fins thérapeutiques ou prophylactiques non dénommées ni comprises ailleurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-13]

3001 | Glands and other organs for organo-therapeutic uses, dried, whether or not powdered; extracts of glands or other organs or of their secretions for organo-therapeutic uses; heparin and its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-13]

L'héparine est un médicament qui est disponible depuis des décennies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

Heparin is a drug that's been available for decades.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-28]

Comme vous le savez, il y a eu un gros scandale autour de l’héparine, un anticoagulant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

As you know, there was a major scandal involving heparin – a blood-thinner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cas de l'héparine, je crois qu'il s'agissait d'une manufacture en Chine où un lot d'héparine avait été contaminé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

In the case of heparin, I believe it was a factory in China that resulted in a batch of heparin being contaminated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-28]

Vous savez sans doute qu'aux États-Unis nous avons eu un problème avec l'héparine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

You are probably aware that we have been experiencing a problem with the drug called heparin in the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-28]

Pour les héparines et dérivés (utilisées pour soigner les thromboses), Sanofi-Synthélabo s'est engagée à vendre l'ensemble de ses activités de développement, de production et de commercialisation relatifs à ses deux produits Fraxiparine™ et Arixtra™ au niveau mondial.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

as regards heparins and heparinoids (used in the treatment of thromboses), Sanofi-Synthélabo undertook to sell all of its development, production and marketing activities relating to Fraxiparine™ and Arixtra™ at world level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-25]

Conformément à l'accord bilatéral de coopération en matière de concurrence conclu en 1991 avec les États-Unis d'Amérique, la Commission a travaillé en étroite collaboration avec la Commission fédérale du commerce (FTC), sur une série de marchés, notamment dans le domaine des héparines et dérivés où Sanofi-Synthélabo s'est engagée à procéder à des cessions à l'échelle mondiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

On the basis of the bilateral cooperation agreement in competition matters concluded in 1991 with the United States of America, the Commission worked closely with the Federal Trade Commission (FTC) on a series of markets, including heparins and heparinoids where Sanofi-Synthélabo undertook to divest itself of activities at world level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-25]

c) l'héparine et ses sels (n° );

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

(c) heparin or its salts (heading No );

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

c) l'héparine et ses sels (no 30.01);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

(c) Heparin or its salts (heading No 30.01);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-19]

Others have searched : héparine héparine de bas poids moléculaire héparine de faible masse moléculaire héparine de faible poids moléculaire héparine et ses sels héparine sodique produit contenant de l'héparine préparation de contrôle à l'héparine robinet à héparine thrombocytopénie induite par l'héparine thrombocytopénie sous héparine

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

héparine

Date index:2021-03-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "héparine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)