
Source Language	Translation

Discover ChatGPT for Translators

Translation of "hémostatique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

pince hémostatique Halsted-Mosquito [ pince hémostatique de Halsted Mosquito | pince Halsted Mosquito | pince de Halsted | pince hémostatique Halstead-Mosquito | pince Halstead Mosquito | pince hémostatique de Halstead | pince de Halstead ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Halsted Mosquito forceps [ Halsted mosquito forceps | Halsted-Mosquito hemostatic forceps | Halsted Mosquito hemostatic forceps | Halsted forceps | Halstead Mosquito forceps | Halstead Mosquito hemostatic forceps | Halstead forceps ]

Instruments chirurgicaux

Surgical Instruments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pince hémostatique Adson [ pince hémostatique d'Adson ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Adson hemostatic forceps [ Adson haemostatic forceps | Adson hemostat | Adson hemostat forceps | Adson artery forceps ]

Instruments chirurgicaux

Surgical Instruments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agent hémostatique gélatineux

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gelatin haemostatic agent

SNOMEDCT-BE (physical object) / 701190007

SNOMEDCT-BE (physical object) / 701190007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

couteau hémostatique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Haemostatic knife

SNOMEDCT-BE (physical object) / 462411001

SNOMEDCT-BE (physical object) / 462411001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

valve hémostatique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Haemostasis valve

SNOMEDCT-BE (physical object) / 462862006

SNOMEDCT-BE (physical object) / 462862006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

hémostatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hematostatic

médecine > hématologie et sérologie

médecine > hématologie et sérologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pince hémostatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hemostat

laboratoire > matériel de laboratoire

laboratoire > matériel de laboratoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fonction hémostatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

haemostatic function

IATE - Health

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pince de Kelly [ pince Kelly | pince hémostatique Kelly | pince hémostatique de Kelly ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kelly forceps [ Kelly clamp | Kelly hemostatic forceps | Kelly's forceps | Kelly's clamp | Kelly's hemostatic forceps ]

Instruments chirurgicaux | Équipement médico-chirurgical

Surgical Instruments | Medical and Surgical Equipment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cire pour hémostase osseuse | cire hémostatique | cire chirurgicale aseptique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bone wax

pharmacologie

pharmacologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Disséquer soigneusement les VSGC, en maintenant la pince hémostatique en place, retirer la graisse et les annexes, les placer dans une coupelle de pesée tarée, retirer la pince hémostatique et peser à 0,1 mg près, puis noter le poids.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Carefully dissect the SVCGs, with the haemostat in place trim fat and adnexa away, place in a tared weigh-boat, remove the haemostat, and weigh to the nearest 0,1 mg and record the weight.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Empêcher la fuite du fluide par clampage d'une pince hémostatique à la base des VSGC, au point où le canal déférent rejoint l'urètre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Prevent leakage of fluid by clamping a haemostat at the base of the SVCGs, where the vas deferens joins the urethra.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

c) les hémostatiques résorbables stériles pour la chirurgie ou l'art dentaire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

(c) sterile absorbable surgical or dental haemostatics;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

c) les hémostatiques résorbables stériles pour la chirurgie ou l'art dentaire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

(c) Sterile absorbable surgical or dental haemostatics;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-19]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hémostatique

Date index:2021-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Powered by Wordscope - Quality content only !

All information and content displayed on this site (“Content”) is the property of their respective owners. This “Content” is provided to you “as is” and you agree to use it at your own risk. We assume no liability for the accuracy, completeness or timeliness of this information. For any matter concerning the site or its use, including any dispute, only Belgian law will apply, and only the courts of Brussels will have jurisdiction.
By using the site, you thereby accept all the conditions of use.

(c) 2021 WORDSCOPE SRL - All rights reserved