le pourcentage, en poids, de chaque variété entrant dans le mélange; si des produits du houblon ont été utilisés en liaison avec du houblon en cônes pour la fabrication de produits du houblon, ou si différents produits du houblon ont été utilisés, le pourcentage en poids de chaque variété reposant sur la quantité de houblon en cônes qui est entrée dans l’élaboration des produits utilisés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

the percentage weight of each variety used in the blend; if hop products have been used in combination with cone hops for the manufacturing of hop products, or if different hop products have been used, the percentage weight of each variety based on the quantity of cone hops which was used for the preparation of the input products;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aux fins du contrôle du houblon en cônes, il convient qu'une déclaration signée par le producteur accompagne le houblon en cônes présenté à la certification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

To enable control to be exercised in respect of hop cones, a declaration signed by the producer should accompany hop cones presented for certification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-13]

Il sera procédé de la façon suivante pour l'échantillonnage des houblons en cônes en vue de la détermination du taux d'humidité du houblon et, le cas échéant, de la teneur en corps étrangers:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

The following procedure shall be used to take samples of hop cones for determining the moisture content and, where applicable, the extraneous matter content:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-13]

Il convient dès lors de n'autoriser le houblon en cônes que s'il consiste en produits certifiés de la même variété, provenant de la même récolte et du même lieu de production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Blends of hop cones should therefore be authorised only if they consist of certified products of the same variety coming from the same harvest and the same production area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-13]

Il convient donc de faire en sorte que le houblon en cônes soit conforme à des exigences de commercialisation minimales à partir de l'étape initiale de la commercialisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Provision should therefore be made to ensure that hop cones comply with minimum marketing requirements from the initial marketing stage onwards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-13]

Cônes de houblon frais ou secs, même broyés, moulus ou sous forme de pellets; lupuline

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

L'UE est le principal exportateur de cônes de houblon (environ 22 000 t équivalent cônes exportés en 2002).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

The EU is the major exporter of hops (some 22 000 cone equivalent tonnes exported in 2002).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-29]

Others have searched : cône d'alluvionnement cône d'alluvions cône de déjection cône de houblon cônes de houblon essence de houblon houblon houblon en cône houblon en cônes huile de houblon huile essentielle de houblon producteur de houblon producteur de houblon productrice de houblon productrice de houblon produits du houblon

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

houblon en cônes

Date index:2024-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "houblon en cônes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)