44. encourage les entrepreneurs européens du secteur de la production automobile à renforcer leur coopération sur le marché unique par le biais de la normalisation, de l'homologation, de l'uniformisation et de la valorisation européens, ainsi que par une segmentation volontaire du marché;
44. Encourages European enterprises involved in producing automotive products to step up their cooperation within the single market through European standardisation, certification, unification and disposal, and also through voluntary market segmentation;